监视

They had men watching all the harbours and railway stations with descriptions of the three men.

他们已经派人根据那三个人的相貌特征监视所有的港口和车站。

But later, the Czech Republic ocurrently harns that currently holds the EU presidency said Russian energy giant Gazprom had rejected the EU proposals for monitors.

但之后，当前欧盟轮值主席国捷克共和国称俄罗斯能源巨头Gazprom拒绝了欧盟关于监视员的提议。

The missile launches came after a North Korean ship suspected of carrying illicit weapons changed course and was heading back home after being monitored by the US for more than a week.

昨日发射导弹之前，一艘怀疑运有违禁武器的朝鲜船只，在被美军监视一个多星期后，改变航向，向朝鲜方向行驶。

On the basis of analysis of general automation mode and emphasized discussion of advanced technique of substation, with the engineering condition of 110kV substation. Put forward a whole solution of object-oriented dispersed general automatic system.And applying HSX 5010 as the communication processing and security settings of NANJING HOSEN TECHNOLOGY CO.LTD for intelligent units on spot, the main function modules such as data collection and process, monitoring and control function. Thereport form exports module, Web inquiry and otherwise are also designed.

在分析各种变电站综合自动化的模式和重点探讨先进技术领域的基础上，结合变电站的工程情况，提出采用面向对象技术的分散式综合自动化系统整体设计方案，现场智能单元采用南京电力自动化设备总厂的HSX 5010通信处理装置与保护装置配合使用，并对其监控系统数据采集与处理、监视与控制功能、报表输出模块、数据库查询等主要功能模块进行了设计。

Those humanoids are hard work; they flit about continually, but you do not have to be afraid, everything is watched and under control.

那些类人工作很辛苦；他们频繁地飞来飞去，但是你不必担心，一切均在监视和控制之下。

Quests within the instance include sorties against Half-orcs, an investigation into fearsome black Wargs dwelling near the dead banks of the Sirannon, strikes against craban spies watching the expedition's every step, and encounters with new creatures like humungous cave-lizards.

该区域的任务包括突袭半兽人，去西瓦南河的死亡堤岸附近侦查黑座狼的洞穴，对抗克莱伯恩乌鸦对矮人远征队工程进程的监视，以及遭遇巨型穴居蜥蜴等新怪物。

It was Hermes who liberated Io, the lover of Zeus, from the hundred-eyed giant Argus, who had been ordered by Hera, the jealous wife of Zeus, to watch over her.

百眼巨人阿耳弋斯得到宙斯嫉妒的妻子赫拉的命令去监视宙斯的情人爱莪，赫密士从阿耳弋斯那里解放了爱莪。

This system adopts one-chip computer CygnalF020 that imbeds TCP/IP as the central processing unit.

本文主要涉及到位置控制的远程监视和控制。

A new technique of faults identification and condition monitoring of three-phase induction machine using bispectrum has been presented.

对三相电机不对称故障检测和条件监视，我们提出了基于双谱的分析的新方法。

It was a device by means of which everyone could be surrounded night and day by informers who knew him intimately.

用这样的手段，跟你亲近的人给变成了告密者，好没日没夜监视你。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了