监视

So this is staking out, huh?

这就是监视了哦？

Detectives have been staking out the house for two days now.

警方的侦查人员已对这座房子监视两天了。

Detectives have been staking out the house for two days now.

警方的侦查人员已经对这座房子监视两天了。

In addition , clear procedures stipulating the use of Internet can improve the efficiency of IT personnel in setting up and monitoring network security plans .

此外，明确的网络使用规范更可提高IT 人员设定与监视网络安全方案的效率。

Our hotel was on an island in the River Taedong, so unsupervised evening strolls were out of the question.

我们的酒店位于大同江上的一座小岛上，无人监视的夜间漫步自然无从谈起，也不可能与普通民众互相交流。

To meet the observing requests, such as national defense supporting, disaster surveilling and succoring, this paper studies the segmenting and scheduling with an optical imaging satellite equipped line array CCD sensor, that sensor can point to off-nadir cross-track or along-track.

为满足国防支援、灾难监视、紧急搜救等时间紧迫的应用需求，本文以一颗载有线阵推扫式CCD相机的传输型地球资源卫星为例，研究了在相机具有侧摆和前后摆能力时对多个区域目标的观测问题。

The microcontroller superposes the parameters with the video images from video tapes and then outputs to the monitor. While observing the outside activity of the athletes and understanding the inner parameter variations, users can make more precise judgments on how the exercise processes influence the body encumbrances.

其作用是把测量的参数通过单片机与监视录影将影像叠加在一起，最后在监视器上显示输出，可使监测者在观察运动员整体外部活动的同时，了解到其内部参量的变化，能更准确地判断人体负荷随著运动进程的变化所产生的的影响。

Allison strips Jack of his gun and suspends him until they can figure out what happened.

Allison缴了Jack的枪，把他监视起来，直到能找出事情的真相。

The current regulator is to be broken in two, with one bit continuing to develop new syllabuses and qualifications and reporting to ministers.

现在的监视委员会被分成了两个组。

The structure consists of several modules, among them the reference PN model syncretizes the affection of resources restriction a...

方法中参考 Petri网模型考虑到生产资源约束的影响，监控 Petri网模型实时监视突发事件的发生，从而项目管理者可以及时地了解项目的进展，并根据实际生产情况对现有的项目计划调度任务的进行动态调整

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。