监视

In conventional sonde based on the detection of different purposes such as the determination of ozone , stratospheric dew point, a variety of radiation flux, the atmosphere electric, the lower atmospheric pollution monitoring, etc.

在常规探空仪的基础上，根据不同的探测目的（如测定臭氧、平流层露点、各种辐射通量、大气电场、监视低层大气污染等）或不同的仪器施放方式（如从飞机、气象火箭、平移。。。

I argued that respect for liberty is at a historic low in America and Europe, where governments think nothing of introducing 42-day detention without charge, spying on us through CCTV cameras or email surveillance, and bringing in new thought crimes – and therefore asking President Bush or our own beleaguered PM to pressurise China to "embrace liberty" was a bit like "asking Rose West to open a halfway house for young runaways".

我提出，对美国和欧洲来说，目前对自由的尊重正处于历史低潮，42天无理关押，CCTV的监控器，邮件监视，以及新思想的罪行，对那些政府来说这无关紧要——对此我认为，布什总统或者我们那位焦头烂额的首相要求中国&拥抱自由&的做法，有点像&请罗斯·韦斯特太太为离家出走的年轻人开启一个驿站&。

As a result, the MTSO constantly monitors signal strength of both the caller and the receiver.

因此，MTSO 始终在同时监视主叫方和接收方的信号强度。

Tracey knew something was wrong, but joe was so small that he didn抰 verbalise very well.

她也收到了john的警告，他丈夫的一个同伴，在rugby监视她的那个。

It's a public policy issue of how much surveillance creep we will tolerate in the 21st century.

这是我们在21世纪愿意容忍多少'监视偏离'的公共政策问题。

It's a public policy issue of how much surveillance creep we will tolerate in the 21st century.

这是我们在二十一世纪愿意容忍多少『监视偏离』的公共政策问题。

He threatened to crush all resistance and ended up ensnared in a scandal over surveillance of Joe Bruno, the Republican state senate leader.

他扬言粉碎所有阻力，结果陷入了监视纽约州共和党参议员领袖乔·布鲁诺的丑闻。

To play gooseberry now means to be an unwelcome third party at a lovers\' meeting. In the past it was used somewhat less specifically and meant any unwanted third party.

转引某说法：据说，从前西方有钱人家的女孩子总有一位老妇侍候，等到女孩子长大成人谈情说爱时，仍有老妇随侍一旁，为了便于监视，老妇常端一篮子醋栗在旁边剥。

ThreadID is the ID of the thread you want to install the hook to spy on.

你想安装钩子监视的线程ID号。

This is why TF doesn't need a rigorous set of rules watching every possible vulnerable registry and filesystem location and therefore produce a bunch of useless alerts on legit processes, the way a "dumb" HIPS does.

这就是TF不需要借助一系列规则来监视注册表和文件系统中的关键位置的原因，它也因此不会产生一连串对于正常进程的无用警告，&哑巴&HIPS的作风。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。