监视

It must be realised that automatic recording and analysis of results cannot go totally unmonitored.

必须认识到，成果的自动记录与分析都不能不进行监视。

Unsecured and unmonitored remote access points provide one of the easiest means of access to your corporate network.

无安全和不受监视的远程接入点提供了访问企业网络最简单的手段之一。

The phonetic sound change unstably, which demonstrates the supervisor shakes panic-stricken startles mood.

声音变得不稳定，显示出监视者震骇的情绪。

Uster Technologies serves the world's textile market, one of the three largest in the worldwide economy.

在全部生产流程中，从纺织原料纤维，如棉花，到最终完成的织物，制造者的一个愿望是能够测量和监视生产流程以至优化质量和效率最大化。

Methods 100 patients with congenital absence of vagina were treated with Luohu's vaginoplasty. The method was pushing peritonium to vaginal external aperture with self-made peritoneum-vagina propeller under laparoscopic monitor. The operative data were analyzed.

对2001年11月～2007年5月收治133例先天性无阴道患者，其中100例在腹腔镜监视下，利用自行研制的腹膜推进棒将盆底腹膜完整推移至&阴道外口&，完成腹膜阴道成形术，并总结分析其手术情况及手术效果。

This measure, if it becomes law, will result in more warrantless government surveillance of innocent American citizens.

这项措施后，如果成为法律，将导致更多的无证政府的监视无辜的美国公民。

It has recently been used to conceal the illegal wiretaps of the warrantless surveillance program, the allegations of torture and the CIA's rendition program, and to shield the telecom industry for its collaboration in illegal eavesdropping.

它最近已被用来掩盖非法窃听的无证监视计划，酷刑的指控和中央情报局的移交计划，并以盾牌电信业，为它的合作，在非法窃听。

The government's surveillance of two attorneys challenging the NSA's warrantless wiretapping of Americans took place partly during a period in which the top secret program operated without the approval of the Bush administration's own Justice Department, according to a newly filed court document.

政府的监视两名律师具有挑战性的美国国家安全局的窃听的美国人发生部分期间，其中的绝密计划，经营未经批准的布什政府自己的司法部，根据一项新近提出的法庭文件中。

If the client's output buffer is empty, we stop watching it for writability and return immediately.

如果客户的输出缓冲区是空的，我们就暂停监视他的可写状态并立刻返回。

Finally, if any output is buffered at the end of this handler, we make sure the client socket is watched for writability. The event_write handler will be called when the client socket can be written to.

最后，如果在这个处理器的结尾的输出是被缓冲的，我们就得监视客户 socket 的可写状态。event_write 处理器会在客户 socket 可写的时候被调用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。