监视

Once the rods are inserted, the lordotic alignment of the spine should be checked with theintraoperative lateral x-ray or image view, and compared to the preoperative lateral standing view.

植入棒后，应该通过术中侧位X线片或其他影像监视检查脊柱的前凸弧度并和术前站立位侧位片比

Her 'owner/handler' was comedian Bob Hope and she was 'loaned out' to many famous and well known entertainment personalities in order to oblige them to be beholding to and manipulated by Hope and his Illuminati pals so they could be used as worker bees' to help usher in the Luciferian, New World Order.

她的主人是喜剧演员鲍博。霍普，她被&借给&许多著名的家喻户晓的娱乐圈中人，目的是使他们感激以使他们被霍普及其鬼才同伙监视和操控，这样他们就能被用做&工蜂&帮助招待新世界秩序中的魔鬼。

Lymphocyte shuttling between blood and lymphy organ is the substance to keep immune stabilization, perform their immune defence and immune surveillance, If there have markedly change on lymphocyte function and amount, which can be thought immune disorder, which associated with clinical disease.

穿梭在血液与淋巴器官中的淋巴细胞是维持机体免疫稳定，执行免疫防御、免疫监视功能的物质基础。

R. Mankin said police reports he was monitoring suggested that church officials were refusing access to the authorities and that the officers were preparing to force their way in.

ankin 说警察报道他正在监视着建议教堂官员拒绝进入当局并且官员们准备阻止他们进入。

Monitoring the stock according to above conditions,10 O'clock is the key time,if in the just time ,the stock's price is at comparaed low,and in 1 minuter it be pulled up,we can buy.

密切关注符合以上提交的股票，十点钟是个重要的时间点，如果监视的股票在10点处于相对地点，并且能在1分钟内拉起，则是买入的机会。

South African Environmental Affairs Minister, Valli Moosa said that the main issues to be discussed are the use of vessel monitoring systems on Japanese ships, the presence of local inspectors on-board, and technology transfer.

南非的环境事务部长Valli Moosa先生说，主要的分歧是在关於日本渔船上的监视系统的使用，当地检查员上船和技术转让等方面。

Majority of acute leukemias in infant, either acute lymphoblastic leukemia or acute myeloblastic leukemia, posses a chromosomal translocation affecting the 11q23 chromosome region which specifically inoles the mixed-lineage leukemia gene.1-3 Most pediatric leukemias with MLL rearrangement clearly hae a remarkably short latency.1,4 MLL gene rearrangement is also associated with secondary leukemias of patients preiously treated with the topoisomerase II inhibitors.4 The latency of these secondary leukemias is similarly ery short.4 Of note, the concordance rate of leukemia with MLL rearrangement in infant monozygotic twins approximates to 100%,1,4 and identical breakpoint in the MLL gene was shared in these pairs of identical twin infants with concordant ALL.1,4 Moreoer, the unique and clonotypic MLL fusion gene was detectable in neonatal blood spots for Guthrie cards from non-twined indiiduals who subsequently deeloped ALL.1,4 These obserations indicate not only that MLL fusion is generated in utero but also that MLL fusion proteins could be capable of inducing leukemic transformation with few, if any, secondary mutations.2,3,4 Greaes et al speculate that an MLL fusion protein somehow promotes rapid transition to full-blown disease in patients ia ery rapid clonal expansion, genetic instability, or inhibition of DNA damage repair.4 In general, for clonal expansion of malignancies, tumor cells often hae acquired strategies that escape immune sureillance of the hosts.5,6 Immune escape mechanisms also contribute to the failure of graft-ersus-leukemia effect after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.7 Therefore, leukemia cells could acquire some immune escape mechanisms during leukemogenesis.

绪论 绝大多数的婴儿白血病，不管是急性淋巴性白血病或是急性骨髓性白血病，在染色体11q23部位有染色体易位的情况；这个部位的染色体易位牵连了混合谱系白血病基因。大多数具有MLL基因重排的儿童白血病潜伏期明显短很多。MLL基因重排也和经拓扑异构酶II抑制剂治疗后的继发性白血病有关。这些继发性白血病的潜伏期类似地都非常的短。很重要的是，单卵双胞胎婴儿同时患有或同时免于MLL基因重排阳性的白血病的一致性接近100%；并且同样患有ALL的同卵双胞胎的MLL基因的断裂点是一致的。而且，这种独特的克隆特异性的MLL融合基因能够从那些得ALL的非双生个体出生时的血斑标本中检测到。这些发现表明MLL融合基因产生在胎儿还在子宫的是后，而且MLL融合蛋白能过和其他的基因突变一起诱导白血病的产生。Greaes 等推测MLL融合蛋白在某种情况下同过快速克隆增殖，遗传的不稳定性或是DNA损伤修复的抑制促使疾病迅速地全面爆发。恶性肿瘤细胞的克隆增殖通常已经获得了逃避机体免疫监视的能力。免疫逃避机制也归因于异体外周血干细胞移植后移植物抗白血病作用的失效。所以，白血病细胞在白血病的产生过程中可能获得了某些免疫逃脱机制。

His palace neighbored that of Lord Vader, and when the Dark Lord would emerge from his home, Xizor would have him watched constantly.

他的宫殿与维德勋爵的毗邻，这样当黑暗勋爵外出的时候，西佐总是可以直接监视他。

But the instant joy Nickie brings is shadowed by a series of eerie incidents. An ominous stranger. A mysterious home invasion. And the unmistakable sense that someone is watching Amy's every move and that, whoever it is, he's not alone.

但是，Nickie带来的欣喜很快就因一系列可怕事件而蒙上了阴影：一个让人感到不祥的陌生人，一件神秘的房屋非法入侵事件，一种清晰的感觉：某个人正在监视Amy的一举一动，而且他还有同伙。

The fracture was reduced and fixed with nonabsorbable suture or cannulated screws.The associated injury was treated at the same time.

在关节镜监视下，对移位或翻转的粉碎骨折块进行复位，用不可吸收缝合线或自攻空心松质骨螺钉对骨折块行内固定，同时处理合并伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。