监视

Free and easy to use keylogger monitoring tool that logs every keystroke.

免费和易于使用的键盘记录监视工具，记录每个按键。

I didn't look around, but I kinder felt like he was watching me.

我并没有回头望，不过我感觉到他正密切监视着我。

THE connection between an 18th-century savant called Joseph-Louis Lagrange and the problem of landing safely at Hong Kong International Airport may not, at first, be obvious. But there is one. Hong Kong airport is notorious for rocky and sometimes aborted landings caused by the disturbed air flow from nearby mountains. Though laser technology is deployed alongside its runways to monitor changes in wind speed and thus forewarn pilots, that is often not enough. What is needed is a better understanding of the theory of the winds themselves.

十八世纪的学者Joseph-Louis Lagrange同香港国际机场飞机的安全降落之间乍观起来并没有明显的联系，但是，实际上是有的，香港机场以其路面坚硬、附近山上吹来的空气涡流常常飞机降落的被迫取消而臭名昭著，尽管沿着飞行跑道部署了最新的科技手段以监视空气风速的变化，从而给飞行员以提前警告，但这常常是不够的，需要的是对风本身理论上的更好的理解

The landing party was certain that the SDF-7's arrival in Garudaspace had not gone undetected by the Invid; the shuttle landing would probably be monitored as well.

着陆队能肯定SDF-7到达嘎鲁达空间时已经被因维人探测到；穿梭机着陆也可能会被监视。

Langley's too big to watch .

兰利太大而无法监视

Objective: TO explore the molecular mechanism of the components of milkvitch-red sage compound elevating placenta blood supply from the point of view of invading by nutrient cells languishment, formation of placental decidual vas net, endurance mechanism and languishment of nutrient cells.

目的：从滋养细胞侵入、胎盘蜕膜血管网络形成、妊娠免疫监视／耐受机制、滋养细胞凋亡等角度，研究探讨黄芪、丹参复方成分提高胎盘血供的分子机制；方法：分离提取黄芪，丹参有效组分（黄芪总皂甙、总黄酮；丹参提取丹参酮、丹参醌、丹参酸三部分）。

Spyware was seen as a way of turning back the clock to the sort of set-up on monitoring suspects depicted in the film Das Leben der Anderen, adding an extra tool in the fight against terrorism in the process.

间谍软件被看作是一种倒退到那种在电影《窃听风暴》《Das Leben der Anderen》中所描述的对嫌疑人的监视，并在打击恐怖主义的过程中增加了额外的工具。

He and Lieutenant Commander Cho monitored the launch bay of the Dusk.

他和曹少校监视着黄昏号的发射舱。

This design is responded the control require of two lifter, as to supervise and control the lifter movement's parameters.

本设计是针对两台调速升降台的控制要求，完成对升降台运行参数的监视，以及运行的控制。

By monitoring an electrical signal that is output from the light receiving element, it is possible to monitor the light propagating through the optical fiber.

通过检测从光接收元件(32)输出的电信号、可监视穿过光纤(22)传送的光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。