监禁

Until then, your client is denied bail and remanded .

但在此之前，你客户的保释请求被驳回并送还监禁

If your heart was a prison,I would like to be sentenced for life.

如果你的心是一座监狱，我希望自己终身监禁在里面。

He was sentenced to 24 1/2 years in prison.

他被判处24 1 / 2年的监禁。

He was speaking after being sentenced to 31 years in prison.

他是在被判处31年监禁是说这番话的。

He was sentenced to two weeks in jail.

他被判监禁两周。

He was sentenced to prison for life.

他被判终身监禁。

After he recovered, his trial began, and in 2001 he was sentenced to life in prison.

在医院康复后，对他的审判开始了，在2001年，他被判处终身监禁。

Yet in spite of my nearly patriotic belief that the hopelessness of some urine-reeking cement hole in the bowels of Russia awakens one to the arbitrariness of existence faster than what I once pictured as a clean, stuccoed solitary in civilized Prague, as contemplative beings, I think, we might be quite even.

然而，尽管我有个近乎爱国主义的信念，认为置身于俄罗斯边远地区充满尿臭的水泥牢房中的那种绝望，比置身于文明的布拉格那种一度被我想象成为干净、粉刷的单独监禁，会更快地使人意识到生存的专横，但是作为好沉思的人，我想我们可能是相差无几的。

About one-third of the 100 prosecution witnesses received protective measures and another one-fifth of them had to be subpoenaed to testify. Two of them have been arrested and are being held in contempt of court for refusing to testify.

在100名检方证人中，大约有三分之一的证人受到保护，另外有五分之一的证人受到传唤才出庭作证，其中两名证人因为藐视法庭拒绝作证而遭到逮捕和监禁。

Yang said Gao's rights are being protected, and that he has been sentenced to prison for subverting state power.

杨洁篪说，高智晟的权利受到保护。他还说，高智晟因为颠覆国家政权罪被判处监禁。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。