监禁

In Washington, the Supreme Court upheld a law that sets a five-year mandatory prison term for promoting child porn .

在华盛顿，最高法院支持将那些像儿童推销色情产品的人监禁5年的法案。

She has spent nearly 12 of the past 18 years in prison or under house arrest.

她在过去的 18 年裡被监禁和软禁了将近 12 年。

Any person who abets the commission of or who attempts to commit the offence under this section shall be guilty of that offence and shall, on conviction, be liable to the punishment provided for that offence: Provided that any term of imprisonment imposed shall not exceed one-half of the maximum term provided for the offence.

根据本款，任何教唆委员会或企图犯下罪行者应承认罪行，并应定罪，有义务完成该项处罚的惩罚：任何监禁刑期施加不得超过一半以上的最高刑期为罪行。

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他因在一个外国首脑的官方访问中进行了破坏性活动而被判处3年监禁。

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他被判三年监禁，罪名是袭击正进行国事访问的外国元首。

He was sentenced to a year in jail for assaulting two motorists after a traffic accident

他被判处一年监禁因其在一宗交通意外后袭击两名交警

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他背叛三年监禁的理由是在政治访问期间袭击外国首领。

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他因为袭击官方访问的外国首脑而被判3年监禁。

I am aware that overstaying or working illegally in Singapore is a serious offence and on conviction, the penalties may include mandatory imprisonment and caning.

我了解，逾期居留或非法工作在新加坡是严重罪行，如果定罪处罚的话，可能会导致强制性的监禁和鞭刑。

But after a globaloutcry, the sentence was commuted to 15 years in jail.

但在全球的反对浪潮下，最后减为15年监禁。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。