监督的

China can protest under international law, track monitoring, but no shot down the right.

中国可以根据国际法抗议、跟踪监督，但是绝对没有击落的权利。

Article 4 The tourism administration department under the State Council shall take charge of the supervision and management of all travel agencies across the whole country.

第四条 国务院旅游行政主管部门负责全国旅行社的监督管理工作。

Chinese enterprises in chongqing office on consumer protection center, in order to speed up the socialist chongqing, realize the harmonious social economic construction in China, and national rights protection enterprise supervision and administration of production safety administration department such as research center, under the support of the escort for enterprise development.

中国企业权益保护中心重庆市办事处立足重庆市，为加快社会主义经济建设，实现社会和谐，在中国企业权益保护中心、国家安全生产监督管理总局研究中心等部门的大力支持下为各企业发展保驾护航。

The recording was done at The Audioplex under the supervision of masters Lee WeiSong and Lee SiSong.

录音工作由Audioplex以及李伟菘李偲菘老师的监督下完成。

As a result the whole transaction process is under the effective supervision in terms of quality and management.

这样对整个交易的过程都能进行有效地质量监督和管理。

In 1999, the social insurance agencies have stopped the practice of drawing administrative fees from the fund. And labor and social security departments have taken effective measures to carry out pension fund supervision, deal with the violation cases such as underpayment of contribution and fraud benefit claims etc..

从1999年起，全国社会保险经办机构统一不再从社会保险基金中提取管理费，同时，采取有力措施，开展基金监督检查，查处基金管理违纪违规案件、企业少缴漏缴社会保险费和欺诈冒领社会保险金行为，清理回收了以前被挤占挪用的基金。

One is to define a criterion in view of legislation, balancing and administrative procedure to distinguish between the reasonableness and unreasonableness.

这些标准是：立法目的标准、衡量性标准、行政过程符合理性标准。另一方面建立对不合理行政行为的监督体系也十分必要。

A new unsupervised clustering method was proposed in this paper.

为了对未标识数据进行聚类，提出了一种新的无监督入侵检测方法。

An unsupervised learning approach for analysis of human motion is proposed.

提出了一种基于非监督学习的人体运动分析方法。

Fuzzy C-means clustering model is one of the well known unsupervised clustering techniques, which has been widely used.

模糊C均值聚类是一种经典的非监督聚类模型，已成功用于很多领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。