监督的

He / she shall also oversee the administrative services of the medical centre.

他/她也必须监督中心的行政事务。

The Government of the United States of America shall oversee and monitor implementation of the Technology Control Plan.

美国政府须监督技术控制计划的执行情况。

They oversee the management of projects.

他们对项目的监督管理。

First, we must improve oversight of economic work.

一要加强对经济工作的监督。

This is an area that really lacks close oversight, she said.

这是一个方面，真正缺乏的密切监督，她说。

This will ensure that they don't skip any word by oversight.

这将确保他们不跳过任何一个字的监督。

A parolee shall be supervised by a public security organ.

被假释的罪犯由公安机关予以监督。

Our reform on institution of supervision and protection to parolee should abide by the principle of special institution guiding and social factor assisiting .

对我国假释犯监督管理机构改革应遵循"专门机构主导，社会力量配合"的原则进行。

It should be the parole committee to take the responsibility of supervising and reform on institution of supervision and protection to parolee should abide by the principle of special institution guiding and social factor assisting.

对我国假释犯监督管理机构改革应遵循"专门机构主导，社会力量配合"的原则进行。

But according to the production, import and operational activities of the special circumstances, China national accreditation commission issued another 8 2002 announcement, partial product can apply for exemption for 3C authentication.

但针对生产、进口和经营性活动中的特殊情况，中国国家认证认可监督管理委员会又发布2002年第8号公告，规定部分产品可申请免办3C认证。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。