监督的

Dodaro, the acting comptroller general at the Government Accountability Office, an investigative arm of Congress, testified that a bailout package include the creation of an oversight board to administer the funds and ensure taxpayers' interests are safeguarded.

Dodaro在国会作证时说，救助计划应包括设立一个监督委员会，负责管理救助资金并确保纳税人的利益得到维护。

The Office of the Comptroller of the Currency charters, regulates, and supervises all national banks.

美国货币监理署发放特许、理和监督所有的国内银行活动。

The concretion of the competence of legal supervision will benefit the procuratorial personnel in improving working ability in detail.

法律监督能力的具体化有利于检察人员在实践中从细微处入手培养和提高业务水平。

"You need to have Congressional oversight and transparency," he says.

"你必须有国会的监督和透明度，"他说。

In a few weeks a judge will decide whether the consent decree in the American case should be extended, keeping Microsoft under close scrutiny.

在未来几周内，法官将决定是否要将达成的协议延长期限，更密切地监督微软公司。

And supervision of the people is an important part of constructing political civilization.

而舆论监督是政治文明建设的重要内容和载体。

You will need to have a system for monitoring the project and controlling it as much as possible.

你需要有一个能够在最大程度上监督和控制项目的系统。

The conveyancer will only then ask you to come in to the office so that the guarantee authority forms can be completed and signed .

当时的转让只要求你到办公室来保证监督形式，使能完成签署。

Chapter 1 explains the basis of cooperative organization through repeated game theory.

第二章，探讨监督对合作组织的重要性。

Executing accountant appointment regulation is an important action to solve the issues of accounting information's unreality and the principals' corruptness and fully develop accountant's supervising function.

实行会计委派制是解决会计信息失真以及负责人腐败等问题。充分发挥会计监督职能的一项重要举措。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。