监督的

On this background, author analysis the intendance system of Government Procurement roundly to find the effective system which adopts China.

在此背景下，笔者对我国政府采购监督制度进行了比较全面的分析，以探寻符合我国国情的、有效的政府采购监督制度。

Using traditional supervised and unsupervised classification approaches, combining wiping off isolated point and isolated area, I want to check out the changed areas.

吸收传统变化检测方法中的监督、非监督分类方法，结合分类后孤立点和孤立区域的去除，检测出有变化的区域。

Then the author, by elaborating and analyzing the theoretical basis of China"s civil adjudication supervision procedure and by comparing with the jurisprudent basis of certain foreign country"s retrial system, constructively puts forward that the reform aims of Chinas civil procedure for trial supervision should be readjusted.

然后，笔者通过对我国民事审判监督程序的理论基础进行阐述、分析，并通过对外国再审制度法理基础的比较分析，建设性地提出了我国民事审判监督程序改革目标的重新定位。

Supervision of management is in need of overhaul as well as supervision of production workers.

管理的监督和生产工人的监督是改变的需要。

The second one analyses the law basis, design, judicial practice and general situation of personnel of the existing civil procurator system of our country.

第二章，进一步从法律依据、制度设计以及目前的司法实践和队伍状况等层面对我国民事检察监督制度进行了理论分析，阐述了民事检察监督存在的必要性及其自身存在的独立价值。

Current financial superving model in China is administrative-financial one,the structure of that has the characteristic of Quadrilateral,and is not very stable.

我国现行的财政监督模式，是一种行政型财政监督模式。它在结构上呈现四边形的特点，具有较强的不稳定性。

At the same time, it may divide four mutual linking and restricting different layer: standardization of law, supervision of government, management of company, self-limitation of association, and so on, so as to form a supervising and controlling system of "the net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through".

同时，对个人保险代理人的监管划分为四个互相联系、互相制约的不同层次：法律规范、政府监督、公司管理和行业自律等方面，从而形成一张"天网恢恢，疏而不漏"的监督管理体系。

If we want to ensure every administrative action of urban planning lawful, we must intensify the supervisal to the administrative action of urban planning, and constitute consummate system of supervisal and restriction.

要保证规划管理的依法行政，就必须加强对城市规划工作的行政法制监督，建立完善的监督约束制度体系。

Financial supervisory system is one of the most important parts of a country's financial system.

财政监督制度是一个国家财政制度的重要组成部分，在国家和财政产生后的不同历史时期，在不同政治制度和经济体制的国家，财政监督制度对于提高财政。。。

How to make the effect of semi-supervised learning closed to or the same to the supervised learning by unlabeled samples information is the key of semi-supervised learning method.

如何利用未标记的视频样本信息达到类似于全监督学习的效果是半监督学习方法的关键。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。