监督的

This is in line with the Banking Regulatory and Supervision to form an effective interaction.

这是为了形成有效的互动与银行业监督管理和监督线。

The self-regulatory organization shall subject it to the direction and supervision of CBRC in its activities.

自律组织开展活动，应当接受中国银行业监督管理委员会的指导和监督。

The news public opinion supervision is an important component of our country supervisory system.

新闻舆论监督是我国监督体系中一个重要的组成部分。

In this supervisory system, supervisory committee's accounting supervision is the key.

在这一监督体制中，监事会的会计监督虽为关键。

The electric power enterprises and users shall provide all convenience to electric power supervisory and inspective personnel who are on duty.

电力企业和用户对执行监督检查任务的电力监督检查人员应当提供方便。

Any unit or individual that fabricates, counterfeits or transfers the business license of a commercial bank, which is serious enough to consti tute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

第八十一条未经国务院银行业监督管理机构批准，擅自设立商业银行，或者非法吸收公众存款、变相吸收公众存款，构成犯罪的，依法追究刑事责任；并由国务院银行业监督管理机构予以取缔。

There is no specific organization for the supervision of constitution in current China, which leads to the unfully realization of constitution supervision.

我国现行宪法没有确立专门的宪法监督机构，宪法监督未能落到实处。

News public opinion direct discussion is one of the important paths to perfect the system of democracy inspects.

新闻舆论监督是完善民主监督制度的重要途径之一。

Basic Math Muddies BACP Supervision Hours Guidance - Frequently a target of criticism over its practitioner accreditation requirements, the BACP recently attempted to clarify its supervision hours guidelines, only to muddy the picture even further.

基本数学muddies独具特色小时监督指导，经常为人所诟病对其练习者认证要求近日出台的时间试图澄清其监督指导，只有浊画面更加缓慢。

The quality management of develop process includes software developing, judging, validating "three base" management, finalizing design and pigeonholing.

研制过程的质量监督包括软件开发、评审、验证&三库&管理、设计定型及归档等监督。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。