监督权

The current rehearing procedure ,constructed on the concept of jurisdiction supervision rights,is the systematic element that has caused difficulty and high frequency in appealing for justice about judicial cases.

现行以审判监督权为理念而构建的民事再审程序是造成司法实务申诉难与申诉不断的体制性因素，必须以再审诉权原理对之加以改造。

However, the lack of legislative support and practicable criteria has made the supervision but a rubber stamp.

立法规定的欠缺和实务中的不规范，使得检察机关的立案监督权难以落实，刑事个案的立案监督流于形式。

On the discretion standard effect, the generation of its internal hinging is mainly based on the leadership or supervisory authority of the administrative departments, and the achievement of it always through the self- restraint mechanism of administrative departments such as internal incentives, evaluation and accountability.

就裁量基准的效力而言，其对内的拘束力主要是基于行政机关的领导权或监督权而产生，并往往通过行政机关内部激励、评议考核和责任追究等自我约束机制来实现。

As the enterprise, we should be the authority of know the inside story of consumer and superintendence service.

作为企业，我们要为消费者的知情权和监督权服务。

That is to say, exercise superintendence should have degree.

也就是说，行使监督权要有个度。

The main body that maintains macroeconomic interest enjoys economic superintendence, it is the core of economic standard principal part.

维护整体经济利益的主体享有经济监督权，是经济法主体的核心。

The human flesh search engine for the official which has become one of the main ways of the network superintendence,and it concerns the civil superintendence in Constitution.

针对政府官员的"人肉搜索"已成为网络监督的主要方式之一，"人肉搜索"涉及到宪法上公民的监督权。

Supervision of the investigation right on malfeasance is an essential ingredient of legal superintendence.

职务犯罪侦查权是法律监督权的重要内容，检察机关拥有的这一权力具有合法性与正当性。

Recently, the first of Luogang District People's Court, established in all the trial court's public gallery and observe the proceedings of the case for journalists to facilitate the trial court to increase openness and transparency and protect the public's right to know and to supervise.

近日，广州市萝岗区人民法院首次在各个审判法庭中设立记者旁听席，为记者旁听案件提供便利，增加法院审判的公开度和透明度，保障公众的知情权和监督权。

Start "exercise of supervisory powers", the company is also the owner of the property to a request for maintenance documents, but these documents did members made depression : dozens of million documents in the hands of red cloth. there is even a third "act" invoices Jiaojuan, thrum, what are the things.

另一个小区的业委会虽然开始"行使监督权"了，物业公司也在业主的要求下交来了维修单据，但这些单据却让委员们发了愁：几十万元的单据拎在手里沉甸甸的，里面甚至有三分之一是"先斩后奏"的发票，胶圈、线头、乱七八糟的什么都有。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。