监督

Xandra van Gelder, who oversaw the investigation, said the museum would continue to keep the stone as a curiosity .

负责调查监督的桑德拉·凡·盖尔德说，博物馆会继续将这块石头当作珍品保存。

The Acute Respiratory Pneumonia Pathogen Suspension Array Differentiation Diagnose System has passed the test exercised by the National Institute For the Control of Pharmaceutical and Biological. Gena has submitted it to SFDA as a first new drug to approve.At present the consultation and appraisement is going ahead.

公司开发研制的"非典型肺炎病原体悬浮点阵鉴别诊断系统"通过了中国生物制品检定所的检测，已向国家食品药品监督管理局申报国家一类新药注册，目前正处于审评过程中。

In this study,a novel artificial immune system algorithm for unsupervised classification and recognition is proposed by using a novel manifold distance based dissimilarity measure which can measure the geodesic distance along the manifold.

将一种新的流形距离作为相似性度量测度，提出了一种用于无监督分类与识别的人工免疫系统方法。

In this study, a novel artificial immune system algorithm for unsupervised classification and recognition is proposed by using a novel manifold distance based dissimilarity measure which can measure the geodesic distance along the manifold.

摘要将一种新的流形距离作为相似性度量测度，提出了一种用于无监督分类与识别的人工免疫系统方法。通过基于流形距离的相似性度量，有效利用样本集固有的全局一致性信息，充分挖掘无类属样本的空间分布信息，对样本进行类别划分。

At first she claimed that all biological agents and weapons had been destroyed in the first few months after the 1991 war, and made no mention of the secret germ warfare factory 80 miles west of Baghdad, where work was carried on under her supervision.

起初，她声称，所有的生物制剂和武器都已在1991年战争结束后的最初几个月内被销毁，而丝毫没有提及巴格达以西80英里处的秘密细菌战工厂。那里的工作是在她的监督下展开的。

During this supervised hands-on training, students gain experience in facilities dealing with acute care, gerontology and community medical care.

在此期间，监督的手培训，学生在取得经验的设施急性护理，老年医学和社区医疗服务问题。

Gettysburg College is coming under fire by FIRE, an organization that monitors individual rights on college campuses.

FIRE是一个监督大学校园内个人权利的组织，而盖茨堡大学正接受其审查。

"Polyunsaturated Fish Oil" capsule,"GINK GO SPIRULINA" capsule is the State Food and Drug Administration approved the "Kin-name" products;" Polyunsaturated Fish Oil " capsules in 1999 by China International Agricultural Expo brand-name products .

"圣海多烯鱼油"胶囊、"祥和银螺"胶囊是国家食品药品监督管理局批准的"健"字号产品；"圣海多烯鱼油"胶囊获1999、2001中国国际农业博览会名牌产品。

The product from the glassworks are distribute to 28 provinces, cities and regions, and export to vietnam, South Korea and Middle-east regions, it received much of good favorable reception.

多年来经国家医药局及商检和技术监督部门抽样、检查，产品的合格率均在98％以上，完全符合国家医药局颁布的GB12414-1995标准。

He was disillusioned with living in a goldfish bowl and both he and Bibi left for Europe.

他的一举一动、有否履行宗教义务，都被村人监督。他觉得失望透顶，就带着碧比远赴欧洲了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。