监督

Judicature"s characters ensure that judicature can supervise party"s activity and untangle partys dissention.

司法所具有的中立性、被动性、独立性、程序性和公正性使司法拥有了监督政党活动和排解政党纠纷的功能。

There are many factors influencing accountant distortion, for example, it is unreasonable for accountant management system, distempered for legal supervisory system, lack of audit arrangement system, low personal qualification of accountants, distorted accountant by which are not accountant staff, and so on.

引起会计信息失真的因素很多，如会计管理制度不合理，法律监督机制不健全，审计制度安排存在漏洞，会计人员素质低，非会计人员对会计行业的扭曲等等。

Precaution of countrywide help minor and Liu Hao of secretary-general of committee of self-discipline of strong interest of give up network think, establish autonomic committee to be able to be opposite give up is teenage this one burgeoning industry undertakes network strong interest guide and be supervised, the standard trains orgnaization oneself management, distinguish chasten and the bounds that beat and scold, the research that strengthens methods of pair of strong interest of give up network and discuss, self-discipline will undertake resource of cooperative communication, implementation is shared between committee member.

全国帮助未成年人预防和戒除网瘾自律委员会秘书长刘昊认为，成立自律委员会能够对戒除青少年网瘾这一新兴行业进行引导和监督，规范训练机构自身管理，分清惩戒和打骂的界限，加强对戒除网瘾方法的研究和探讨，自律委员会成员间将进行合作交流、实现资源共享。

This paper expounds the relationship between the property right and the accounting information,analyzes on the reasons of information distortion from the angle of the property right theory,and advances some countermeasures for improving the accounting information quality through making clear the property right,constructing the motivation mechanism and restraint mechanism,and improving the supervision function,etc.

论述了产权与会计信息的关系，从产权理论角度分析了会计信息失真的原因，提出了明晰产权、建立激励和约束机制、改善监督职能等提高会计信息质量的对策。

Article 39 The administrative department of agriculture of the peoples government at the county level or above may, in its agricultural product quality safety supervision and inspection, make on-site inspections on the produced or on-sale agricultural products, investigate and know about the relevant information on agricultural product quality safety, consult and photocopy the records and other information relevant to agricultural product quality safety, and shall be entitled to seal up or distrain the agricultural products which are found from test to fail to meet the agricultural product quality safety standards.

第三十九条县级以上人民政府农业行政主管部门在农产品质量安全监督检查中，可以对生产、销售的农产品进行现场检查，调查了解农产品质量安全的有关情况，查阅、复制与农产品质量安全有关的记录和其他资料；对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，有权查封、扣押。

A man of distrustful nature; my experience...in other fields of law has made me distrustful of ''.

这个男人怀疑的天性；我的经历…法律的其他领域使我对一般的单凭经验的方法感到怀疑；警醒的和怀疑的监督－托马斯。

But if a nation is disunited, the government cannot be sure that the actions of the people will be in the interests of the nation; and it will have to watch, check, and control the people accordingly.

但是，如果一个国家处于分裂状态，政府不能相信人民 41 精选新概念必背优秀文章 36 篇的行动有利于国家，那么政府就不得不对人民进行监督，检查和控制。

When certain situations occur in the credit-information-collecting agency, such as significant operational failures of the credit information system, or serious divulgement of the credit-information-collected enterprises or individuals, it shall be settled in time and report to the DSACI.

第四十四条征信机构发生信用信息系统重大运行故障、信用信息严重泄露等情况的，应当及时作出处理并向信用信息监督管理部门报告。

Some, such as the Doberman pinscher and the German shepherd, serve as alert and aggressive watchdogs.

有些人，如杜宾犬和德国牧羊犬，担任警戒和侵略性的监督。

It should be obvious by now, that the CIA and their network was not afraid at the time of being exposed or of the oversight committees (a dog and pony show for the American people) that was set up in the early 70's to watch over the intelligence community around the same time this CEPO program appears to have first come online.

这应该是显而易见的，现在，中央情报局和其网络并不害怕在时间的被揭露，或该监督委员会（狗和小马显示，为美国人民）表示，成立於七十年代初的以观赏在情报界约在同一时间，这cepo计划似乎已经先到者上网。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。