监督

"You need to have Congressional oversight and transparency," he says.

"你必须有国会的监督和透明度，"他说。

This is an area that has not had Congressional oversight, and it begging for it.

这是一个方面并未国会监督，它在乞求。

In a few weeks a judge will decide whether the consent decree in the American case should be extended, keeping Microsoft under close scrutiny.

在未来几周内，法官将决定是否要将达成的协议延长期限，更密切地监督微软公司。

Everything you need to build your own command base interior including console, switchgears, tactical table setup, holoboard, holoprojector briefing room and a 'boss booth' from which you can supervise your overworked underlings.

你所需要的一切，以建立自己的指挥基地内部，包括控制台，开关设备，战术表安装， holoboard ， holoprojector简报室和一个摊位的老板'，从中可以监督你的过度部下。

In the future, I sincerely welcome more monitoring and evaluation on my work from my constituency.

在今后的任期内，我也欢迎大家的监督和指导。

Constitutional supervision system is an important construction part of constitutionalism system of our country.

宪法监督制度是国家宪政制度的重要组成部分，违宪审查机制的有效运行对于宪法实施有着至关重要的意义。

Constitutional lawsuit system is a product developed during the process of constitutionalist concept and institutional construction. It has played an irreplaceable role in the whole of constitutional supervision system since its emergence.

宪法诉讼制度是近代宪政理念及其制度建构发展到一定阶段的产物，并且宪法诉讼自其产生以来就在整个宪法监督体系中发挥了不可取代的作用。

The function of review of constitutionality system is unsubstitutable in the supervision of constitution implementation.

违宪审查制度在监督宪法实施中的作用是不可替代的，它是我们建设社会主义法治国家的有效保障。

Only through the combination of both,can we construct the rational order of state and society.

社会自治规则与国家法律之间既有互动的一面，也有监督保障的一面，只有二者有机结合，才能有效建构理性的国家和社会秩序。

And supervision of the people is an important part of constructing political civilization.

而舆论监督是政治文明建设的重要内容和载体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。