监狱

Pinter's plays generally take place in a single, prison-like room.

品特的戏剧一般发生在一个单一的，监狱般的房间。

His mother used to tell him that he had lived three lives, but even she miscounted. He has been a plasterer, banjo player, stand-up comic, union agitator, political activist, film extra, award-winning actor and unwilling guest of Her Majesty's prison service.

他母亲过去常说"我儿子身兼三职"，不过即使这样，他母亲都少算了，他做过泥水匠，五弦琴乐师，单口相声演员，组织工会造反的煽动者，政治积极分子，电影里跑龙套的临时演员，得过奖的演员，当然也很不情愿的"光顾"了女王陛下掌管的监狱。

Don't play fast and loose with your high office, otherwise, you will be caught into jail one day.

不要敷衍了事，不正经干，否则，有一天你会进监狱的。

Yeah, I sprung her out of the pokey.

是的 我带她冲出了监狱

In this small cemetery is the Black Mausoleum where the poltergeist is.

只有当他们将你带入一个叫做"神圣盟约监狱"的时候，旅游才算真正开始，这是一块面积不大的墓地，这里有一个叫做"黑陵"的坟墓，里面就住着那个闹鬼。

Notwithstanding the general abhorrence with which it was regarded, even in Catholic countries, this terrible tribunal was again set up by popish rulers, and atrocities too terrible to bear the light of day were repeated in its secret dungeons.

虽然一般人，连罗马教国家的人，对这个机构非常憎厌，但信奉罗马教的统治者仍旧设立了这个可怕的审判所，那些在光天化日之下所不能容忍的酷刑，却在黑暗的监狱中重新演出来了。

In this instance that portcullis leads to a prison, where the people of Stormwind imprison their major villains...

而此刻在这里的这个闸门则会引领我们进入一个监狱，一个暴风城的人民用于关押一些重要罪犯的地方。

Prison inmates can claim that their religious requires them to eat porterhouse steak every day.

在监狱里服刑的犯人也可以说，他的宗教信仰要求他每天必须吃到上等的小牛排。

Potiphar is a different person from the overseer of the prison; and Joseph could very well say that he had been stolen, ie, that he had been put out of the way xl.

Potiphar是一个不同的人从监督员的监狱；和约瑟夫很可能会说，他曾被盗，即他已被扑灭的方式

At length a false charge having been brought against him by Potiphar's wife, he was at once cast into the state prison (39; 40), where he remained for at least two years.

在长度谰已对他提出的Potiphar的妻子，他在一次抛入州监狱（ 39 40 ），他在那里仍然至少两年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失