监狱

But apparently, a "decline in crime has led to overcapacity in the prison system."

但很显然，正如新闻中所说的，"犯罪的减少已经导致监狱被大量闲置。"

Whether this will reduce overcrowding is yet to be seen, but it should help.

这一措施是否可以减缓监狱拥挤的现状还有待观察，但是这肯定会有所帮助。

One of our major concerns is the overcrowding situation in prison, which not only affects the quality of our ''.

监狱挤迫的情况也是我们极为关注的问题。

You may put my body in prison, but my mind not even Zeus himself can overpower.

你可以把我的肉身关在监狱里，但就是宙斯主神也**不了我的心灵。

Several members of the election commission that oversaw the voting were sent to jail.

选举委员会的几个监督选举的成员被送入监狱。

Several members of the election that oversaw the voting were sent to jail.

选举委员会的几个成员被投进监狱。

They're in overtaxed prisons and in hospitals and orphanages. They're everywhere.

他们居住在没有自由的监狱，也居住在医院和孤儿院，他们无处不在。

One effect of the digital Panopticon is the loss of privacy and the threat of tyrannical social control; another effect is a rich body of data about online behavior.

数字圆形监狱的一个效果是隐私的丧失和暴君似的社会控制的威胁；另一个结果是大量丰富的有关在线行为的数据。

The key concept in this chapter is Bentham's Panopticon adopted by Foucault as a footstone of his space theory.

本章围绕福柯理论中的"圆形监狱"这个核心概念，分析欧茨作品中的空间构型。

In Foucaults eyes, power is ubiquitous. The micro-physics of power-knowledge makes the whole society a Panopticon.

福柯认为"权力"是无处不在的，凌驾于个体之上的权力和知识的部署使得整个社会犹如一个大"监狱"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失