监护人

Americans would prefer UK troops to remain in position as long as they do Ewen MacAskill in Washington, Julian Borger and Patrick Wintour The Guardian The Bush administration is becoming increasingly concerned about the impact of an imminent British withdrawal from southern Iraq and would prefer UK troops to remain for another year or two.

美国人希望英国部队继续留在位置，只要他们做的埃文macaskill在华盛顿，朱利安borger和帕特里克途监护人，布什政府是越来越关心的影响，一个迫在眉睫的英国从伊拉克南部和希望英国部队继续再干一年或two.british官员认为，华盛顿将信号，它打算。。。

War critics astonished as US hawk admits invasion was illegal Oliver Burkeman and Julian Borger in Washington The Guardian International lawyers and anti-war campaigners reacted with astonishment yesterday after the influential Pentagon hawk Richard Perle conceded that the invasion of Iraq had been illegal.

战争的批评感到惊讶，因为美国鹰派承认入侵是非法的奥利弗burkeman和朱利安borger在华盛顿的监护人国际律师和反战运动的反应感到惊讶昨天后，有影响力的五角大楼鹰派理查德珀尔承认入侵伊拉克已illegal.in惊人突破与官方，白宫和唐宁街线议员，珀尔告诉观众在伦敦说：我。。。

Set in Scotland in 1751,"Kidnapped" tells of how young David Balfour, orphaned, and betrayed by his uncle Ebenezer who should have been his guardian, falls in with Alan Breck, the unscrupulous but heroic champion of the Jacobite cause.

在苏格兰成立于1751年，"绑架"诉说着年轻的大卫贝尔福，孤儿，由他的叔叔埃比尼泽背叛了谁应该是他的监护人，便与阿兰布雷克，詹姆斯党的事业的无良，但英雄冠军。

Objective:To study effects of psychosocial intervention on schizophrenia and caregiver in community .

目的：了解在社区中对精神分裂症患者及监护人经过心理社会干预后的效果。

Sarah is never far away from Sam when she's his main carer.

Sarah作为Sam的监护人，半步也不敢离开他。

"I don't think we need a chaperon."

"我想我们不需要监护人。"

The young girl would go nowhere without her chaperon.

这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着。

In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.

在西班牙，大家闺秀出门旅行总带一个女监护人。

Mike Fuller, chief constable of Kent, told the Guardian he believes dangerous criminals are avoiding jail or being released early because of a lack of places in the country's prisons.He claims the crisis was entirely foreseeable: five years ago, ministers ...

麦克更充分，行政警官肯特说，监护人，他认为危险的罪犯，避免监狱被释放或早期由於缺乏地方，在该国的prisons.he索赔危机，是完全可以预见的：五年前，部长们。。。

One, by Ken Livingstone in the Guardian , heralded his support for and in the City of London.

一，利文斯通在监护人的，预示着他的支持和在伦敦金融城。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。