监护人

Article 14 The guardian of a person without or with limited capacity for civilconduct shall be his agent ad litem.

第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。

She needs a guardian ad litem.

需要她的法律监护人出面

Guardian of Upper Egypt.

监护人的上埃及。

Thats her name, Johanna, and Turpin is her guardian. Hes a judge of some sort.

约翰娜是她的名字，特平就是她的监护人，他是一名法官。

A famous set of Stations was set up in 1515 by Romanet Bofin at Romans in Dauphine, in imitation of those at Fribourg, and a similar set was erected in 1491 at Varallo by the Franciscans there, whose guardian, Blessed Bernardino Caimi, had been custodian of the holy places.

一位著名的监测站成立於1515年由Romanet Bofin在罗马人在第九，在模仿那些在弗里堡，和一套类似建於1491年在济瓦拉洛的有，其监护人，有福贝纳迪诺Caimi ，已被托管圣地。

The only exception to this rule is if you have a trained, working livestock guardian dog, like a Great Pyrenees or an Anatolian Shepherd.

唯一的例外是如果你有一个训练，工作牲畜监护人棒球，就像是一个巨大的比利牛斯山脉或安纳托利亚牧羊犬。

Zagosh, when you get yourself a job, then you can be my fuckin' P.O.

泽格什，当你自己有了份工作，再来做我的监护人。

And had made himself master of the countries against Antiochus, and his general Lysias.

佔领那地，杀了安提约古及他的监护人里息雅。

1 Very soon afterward, Lysias, guardian and kinsman of the king and head of the government, being greatly displeased at what had happened

此后不久，王的亲戚和监护人并国务总理里息雅对所遭遇的事，异常愤恨。

Meanwhile, the Sudanese negotiator for the G77, Lumumba Di-Aping, has been going around saying the most inflammatory things he can think of about how damaging it all is.

而且监护人说现在会议处于一片混乱之中。然而，作为77国代表的苏丹谈判人卢蒙巴迪平四处煽动的说到，他认为这份文件是最有损于谈判的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。