监护人

B in relation to a person who has attained the age of eighteen years, the consent in writing of that person; or

b 有关已达十八岁的人士，其父母或监护人的书面同意；或

Any rider under the age of 18 must have consent of his or her parent or legal guardian.

任何未满18岁者，需检附父母或是法定监护人的同意，以及6个月内的医检证明，始得参加ACP及赛事主办单位的活动。

A in relation to a person who is under the age of eighteen years, the consent in writing of his parent or guardian

a 有关十八岁以下人士，其父母或监护人的书面同意。

If you are under the age of 18, consent from your parent or guardian is required before you give us any personally identifiable information.

如阁下未满十八岁，必须先得到家长或监护人的同意，方可向本公司提供任何可辨识的个人身份的资料。

She is Anna's guardian ad litem for the trial.

她是安娜法律程序期间的监护人。

The guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem.

无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。

The guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem.

第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。

She's too young to stand.- I'm fillng for her as guardian ad litem.

她太小了还无法承受这些-我作为诉讼监护人替她维权

Article 14 The guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem.

第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。

I have a patient's daughter needs a guardian ad litem.

病人的女儿需要法定监护人-好了

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。