监护人

C all other deeds executed by the trustees, settlors, beneficiaries or protectors of a trust pursuant to the powers and discretions specified in the instrument creating the trust

c 所有其他由受托人、委托人、受益人或信托监护人根据信托据以设立的文件中所授予的权力和自由裁量权所签署的文件。

It was very fetching to make the girl propose in the course of being reunited, and Martin discovered, bit by bit, other decidedly piquant and fetching ruses.

两人的团圆可以是由于男方的英勇行为；女方的英勇行为；一方的回心转意；狡猾的监护人或蓄意破坏的亲戚或情敌被迫承认错误；某种意外机密的发现；男方激动了女方的感情；情人做了长期的高贵的自我牺牲，或诸如此类，可以变化无穷。

There is large amount of juveniles and psychotics belong to wards in China. These people are persons that have no capacity or limited capacity for civil conduct.

我国是一个人口大国，有大量的未成年人和精神病人，这些人群都属于被监护人。

She is a satisfaction to the parents and guardians of the prentices.

那个学徒的父母和监护人对她很满意。

The Rule also requires that all preambles state that individuals under the age of 18 must have the permission of a parent or guardian to complete the call. The 900 Number Rule has been very instrumental in reducing the level of 900-num- ber abuse.

规则还要求导言声明所有18岁以下的人必须得到家长或监护人的允许才能发起呼叫。900电话号码规则在减少900号码滥用方面非常具有指导性。

Children under 18 years of age, travelling alone or without one or both of their parents or legal guardians, require notarised authorisation from thenon-accompanying parent or guardian to travel to Australia.

岁以下的儿童如果独自旅行，或不能与父母或父母之一同行，或不能与法律护人一同旅行，需要不能与其同行的父母一方或监护人授权并公证

If you are under 18, you must present a notarised travel authorisation from your parents or guardian, as well as school fee payment receipts and student ID card.

如果18岁以下，须家长或监护人出示旅行授权确认，学校付款证明单据以及学生身份证。

Other Uses : The willow is a guardian tree, said to protect from evil influences.

其他用途：柳树是一个监护人树说，为了保护邪恶的影响。

Article 16 Where a student in a primary or middle school plays truant, the school shall timely contact his parent or guardian.

第十六条中小学生旷课的，学校应当及时与其父母或者其他监护人取得联系。

Parents, guardians or other people consenting to the marriage of a minor must personally appear and acknowledge or execute their consent before the town or city clerk or some other authorized official.

父母，监护人或其他人同意的婚姻，未成年人必须亲自出庭，并承认或执行其同意之前，城镇或城市办事员或其他经授权的官员。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。