监护人

Women are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.

妇女是世界上的儿童和老人们最主要的监护人。

Contact parents and caretakers as soon as possible if we are concerned about your child's work or behaviour.

对于孩子的行为规范和学业上的任何问题，及时联系家长或监护人。

The guards are castrati, cut before puberty; the Keepers are allowed to go through their adolescent growth spurts before they're cut.

守卫是 castrati，在思春期之前切割；在他们被减低之前，监护人被允许去过他们的青春期的生长冲刺。

In July, a group of 65 students and seven chaperons from St.

7月份，一个来自俄勒冈圣玛丽学校的65名学生和和7名监护人的旅行团被隔离了两次。

Most of the students and chaperons flew back to the United States on July 31, having spent 12 of 17 days of their trip in quarantine.

大部分学生和监护人在7月31日飞回美国。

Zhang Zhiwei, a volunteer lawyer for the organization, said an important question is how to treat these children after saving them."Although his birth parents still are legal guardians of the child, you cannot force the child to go back if he choses not do," Zhang said.

该组织的志愿律师张志伟提出了一个重要问题，那就是在救助这些孩子后如何对他们加以引导，他说：&虽然他的亲生父母仍旧是法律监护人，但如果孩子选择不要跟他们回去的话，他们是不能够施压的&。

There is no central keeper of knowledge in a network, only curators of particular views.

网络中没有知识的中央管理者，只有独特观点的监护人。

There is no central keeper of knowledge in a network, only curators of particular views.

网络中没有裁决知识的中央管理者，只有呵护独特观点的监护人。

There is no central keeper of knowledge in a network, only curators ofparticular views.

网络中没有知识的中央管理者，只有独特观点的监护人。人们如今身处高度连接又深度分裂的社会，不可能再依赖中心标准的指导。

This is not required if both parents or legal custodians are included in the application.

申请人中包含父母或合法监护人的除外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。