监护人

They led a Greek army of one hundred and ten thousand foot soldiers, fifty-three hundred horsemen, twenty-two elephants, and three hundred chariots armed with scythes.

他的监护人里息雅总理也与他同来；各自率领着希腊兵，共计步兵一万，骑兵五千三百，象二十二头，镰刀车三百辆。

Chromatin unwraps in places where it shouldn't, as sirtuin guardians work overtime putting out fires around the genome, and the unwrapped genes never return to their silent state.

染色质unwraps的地方，它不应该，因为sirtuin监护人加班扑灭火灾的基因组，并打开基因从来没有返回他们的无声状态。

We'd like to become your legal guardians.

我们想成为你的法定监护人

I think there are 30 different guardians in total.

我认为有30个不同的监护人。

If you are under 18, please provide the contact details of your parents/guardians.

如你未满18岁，请提供详细的家长／监护人资料。

Are the guardians of our faith .

是监护人对我们的信心。。

In this scene, she is with her attendant and the Lokapalas , guardians of the four directions.

在这一幕，她与她的服务员和Lokapalas，监护人的四个方向。

Parents are the natural guardians of the children.

父母是孩子的自然监护人。

We should not, have not and will not authorise anyone else as the legal guardian for our above-said child during the above-said period of time.

我们没有也将不再授权其他任何人作为上述学生在上述活动期间内的法定监护人。

The major issues in current legislation for minors protection include: 1 Although some laws provide for the protection of lawful rights and interests of minors by institutions and individuals, these provisions only serve as recommendations/advocacies due to the absence of corresponding punishment rules against violators; 2 There are overlaps, duplications and even conflicts between existing laws/regulations on minors protection; 3 Long-term, effective measures are not available for effectively addressing certain concrete issues with regard to minors protection, and linkages are absent when multiple institutions are involved; and 4 Protection of substantial economic interests of minors is inadequate, which is yet to be strengthened in legislation.

目前未成年人保护的立法方面存在的主要问题是：1、《未成年人保护法》及其配套设施缺乏有效对接，对未成年人权利的法律保护不健全或者不匹配。2、对涉嫌违法犯罪的未成年人的相关保护还存在很多欠缺，对涉嫌违法犯罪的未成年人被免于处罚后缺乏后续措施，不能有效防止未成年人重新违法犯罪，对涉嫌违法犯罪的未成年人进行讯问时的法定代理人或监护人在场制度的相关法律规定不统一、不健全，对涉嫌违法犯罪的未成年人适用社区服务令、暂缓判决等处罚形式缺乏相应的国内法依据等。3、对未成年人财产权利的保护还存在不足，需要在立法方面得到加强。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。