监护人

Katze smiled wistfully, He was my Keeper, as you've surmised.

Katze 渴望地微笑，他是我的监护人，如同你已经推测一样。

Little George looked wistfully up at his guardian's face as this was said.

听到这话，小乔治若有所思地瞧着他的监护人的脸。

Bahar said that more than half of eligible patients, or their parents or guardians, refused to enroll in the study because they were uncomfortable with using an antidepressant medication of any kind, citing negative reports in the media about their side effects and the Food and Drug Administration's formal 2004 "black box" warnings regarding the increased potential for suicide in children using antidepressants.

bahar说，有一半以上符合资格的病人，或他们的父母或监护人，拒绝参加在研究，因为他们不舒服与使用抗抑郁药物的任何形式的，引用的负面报道在媒体上对他们的副作用和美国食品和药物政府当局的正式的2004年&黑匣子&警告，就增加了潜在的自杀在儿童使用抗抑郁药。

Moments before the ship was to sail, French gendarmes pulled up on the beach, demanding to speak with the captain; a Mrs. Bisson had reported that her ward had not returned home, and they were looking for him.

就在船要离岸时，法国宪兵出现在海滩上，并要求和船长说话；比森太太报警说她的被监护人还没回去，他们正在来寻找他。

Did not use up tutelar responsibility to guardian, or the person that the Internet bar does business of deregulation, byelaw stated condemnatory measure.

对于监护人没有尽到监护责任，或者网吧营业者违反规定的，条例列明了处罚措施。

Day care also called a creche in Queen's English, means child being taken care of by a person who is not a parent or guardian of the child.

日托又称育婴皇后英文就是照顾孩子的人不是孩子的父母或监护人。

Day care also called a creche in Queen's English, means child being taken care of by a person who is not a parent or guardian of the child.

日托又称育婴皇后英语指儿童照顾的人，谁不是父母或监护人的孩子。

This is owned by a small group of enthusiasts, one of whom, Darryl Pitt, acts as its curator.

为少数热心者所有，其中之一是达瑞尔？皮特，他担任这些陨石的监护人。

Mainwaring insupportably jealous; so jealous, in short, and so enraged against me, that, in the fury of her temper, I should not be surprized at her appealing to her guardian, if she had the liberty of addressing him: but there your husband stands my friend; and the kindest, most amiable action of his life was his throwing her off for ever on her marriage.

接下来的事，真是令人愤怒：James 先生死了，Maria被狠狠地激怒了，还有Mainwaring夫人遏制不住地嫉妒，她太嫉妒了，简言之，她很生我的气。沉浸在她的暴怒中的我，不会惊讶于她向其监护人提出的诉求---其是否有和他面谈的自由：但是，你丈夫把我朋友晾在了一边。

Our aims were to identify the key factors that influenced nonadherence behavior to define effective educational strategies.A qualitative study was performed through an analysis of patient/tutor questions in interviews.

我们进行了一项定性研究，通过患者/监护人面对面问答的形式对结果进行分析；对流行病学变量、移植术后时间和反应的百分比/频率进行定量分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。