监护人

The guardian act negligently to ward s his ward .

监护人未等待他对未成年人应负的监护责任。

Patrick Wintour The Guardian Nick Clegg, the odds-on favourite to become Liberal Democrat leader, yesterday announced that he will break the law and refuse to provide details of his identity if the government presses ahead with plans to make ID cards compulsory.

帕特里克途监护人尼克Clegg先生，赔率-关于最喜欢的要成为自由民主党领袖，昨天宣布，他将打破法律和拒绝提供细节，他的身份，如果政府塑机推进计划把身份证，强制执行。

However, because of some limitations such as City and countryside binary structure; Census register system; Economy condition of themself etc, they are out of oppidan treatment. Some migrate workers take their children into cities with themself from countryside because of all different trouble. In this way their children become a newfeeblenesscolony—floating children in cities.

但是由于受到城乡分割的二元社会结构体制和自身经济条件的限制，他们无法享受到和城里人相同的待遇，然而他们出于割舍不下对孩子成长的关心或苦于在家乡找不到能代替他们对孩子有效行使监护责任的合适监护人等原因，将自己的孩子也带进了他们的打工地——城市，从而产生了一个新的弱势群体——城市流动儿童。

On April 13th 4,000 khap panchayat members gathered to protest against the verdicts.

政治家，警察和这些自封的传统监护人之间存在一种不祥的错综复杂的关系----谁趋于控制已选举的当地议会如同未参加选举的种族----阻止大多数荣誉谋杀的人逃出法庭。

Pericles was his guardian, his father having died in battle.

其父在作战时阵亡，他的监护人是伯里克利，未能对他进行适当的教养。

Photostat copies of documents proving the custodial rights of the parent or legal guardian in respect of the child.

用作证明上述父亲或母亲或合法监护人对该儿童拥有管养权的文件影印本。

Some 'Anti's' sought a heightened role of social service by women, in local government, school boards, as Poor Law Guardians.

一些反女权主义追求女性在当地政府，学校董事会社会服务中更高的地位，并成为穷人的法律监护人。

Another, perhaps more important, reason for the enduring American preeminence in Asia is that most countries in the region welcome Washington as the guarantor of Asia's peace.

另一个也许更重要的原因是，美国在亚洲持久的影响是由于该地区大多数国家欢迎华盛顿作为亚洲和平的监护人而存在着。

Some important vocabulary: trust, sewer, municipal, underwriter, estate, complexity, conceivably, administrator, safe deposit box, signature guarantee, brokerage service, living trust, personal assets, estate tax returns, contingent trustee, probate court, distribute the assets left by a decedent, pay

银行信托部根据公司、个人或政府的委托收受信托存款、办理信托投资、承募证券、管理财产或遗产、为未成年人财产的监护人。

With the exception of police organs or the procuracy who undertake inspection according to provisions of law because of the needs of criminal investigation, or of parents or guardians who open on behalf of minors without the capacity to act, no organization or individual may open .

对未成年人的信件，任何组织和个人不得隐匿、毁弃；除因追查犯罪的需要由公安机关或者人民检察院依照法律规定的程序进行检查，或者对无行为能力的未成年人的信件由其父母或者其他监护人代为开拆外，任何组织或者个人不得开拆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。