监护

As the guardian of infant, the parent undertakes the tutorage of administration of property for their child.

父母作为未成年人的监护人，行使着代为管理财产的监护职责。

In the time when she was taking treatment, Zhu Chang-Qing found out that people in China still don't know much about the knowledge and the custody tutorship of MDA diseases.

在接受治疗的过程中，朱常青发现，在国内，人们对神经肌肉病的认识和了解以及对这种疾病的监护辅导还是盲点。

You know Pumpkin, now that you're thirteen, you'll be ready for unchaperoned car dates.

你认识南瓜，而且现在你已经十三岁了，你已经可以进行无监护的车上约会了。

He was in and out of court for years, and after a final, undelivered promise of custody, he " gave up " and did not see his children for four years.

他进进出出法院好几年了，终于得到了一个最终未送达的监护承诺的判决，他"放弃了"，四年没有见过他的孩子一面。

"Warning! Children under eight years can choke or suffocate on uninflected or broken balloons. Adult supervision required. Keep uninflected balloons from children. Discard broken balloons at once."

7.3 "警告！八岁以下儿童可能被未充气或破裂的气球阻梗或窒息，需要成人监护，不要让儿童拿到未充气的气球，气球破裂后立刻扔掉。"

Intensive Care Unit Hospital acquired infection Risk factor

重症监护病房；医院感染；危险因素

Congenital heart disease ; children ; tetralogy of Fallot ; intensive care unit ; risk factor

心脏病；先天性；儿童；法洛四联症；重症监护室；危险因素

Respiratory intensive care unit ; Risk factor ; Pathogen ; Resistance

呼吸科重症监护病房；危险因素；病原菌；耐药性

Intensive care unit; nurse ; job stress ; coping style

重症监护室；护士；工作压力；应对方式

C Constituting a part of social welfare policy, in unseparated connection with other system of social security and insurance (including medical assistance, nursing, elderly support, etc), and outgrowing a civil law system totally nowadays.

在当今，成年人监护制度已不再是一个单纯的民法领域的具体制度，它将作为社会福利政策的组成部分，与社会保障、社会保险（包括医疗、护理、养老等）等制度形成一种不可分割的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。