监护

In fact, the systems of parent's right and guardianship are different.

而实际上监护制度和亲权制度是两种不同的制度。

Guardianship system is the important system of civil law. Its purpose is to protect ward's benefit .

监护制度是民法的重要制度之一，它以保护被监护人的利益为目的。

The second part: Overseas adult guardianship system reform and development.

第二部分：国外成年人监护制度的改革与发展。

The fourth part is on the reform and improvement of the adult guardianship system of China.

第四部分：我国成年人监护制度的改革与完善。

This article including four parts: The first part: Adult guardianship concept and significance.

本文包括四个部分：第一部分：成年人监护的概念及意义。

Thus, there are some signs of awareness of the need for change in Israel's guardianship law.

所以说，有迹象表明，人们开始认识到，以色列监护法需要改变了。

The guardianship is not only an important civil legal system but also an important family system.

监护是一项重要的民事法律制度，也是重要的家庭制度。

The first part is on the fundamental theory of the adult guardianship system.

第一部分：成年人监护制度的基本理论。

She is responsible for the company's strategic direction, leadership of the executive team and guardianship of the company's brand.

她是负责公司的战略方向，领导的管理团队和监护公司的品牌。

Guardianship system is an important legal system on civil affairs and an important one in marriage and family laws.

监护制度是一项重要的民事法律制度，是婚姻家庭法的一项重要制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。