监事会

Under every model, there are different relations among board of directors, audit committees and board of supervisors.

在每一种模式下，董事会、审计委员会与监事会都会有不同的关系。

Article 37 The meeting of the board of supervisors shall be held at least twice a year.

第三十七条监事会每年至少召开两次会议。

Article 15 The board of supervisors shall consist one Chairman and a number of supervisors.

第十五条监事会由主席一人、监事若干人组成。

There shall be no less than three members in the board of supervisors.

监事会的成员不得少于三人。

The preface first shows the important significance of the board of supervisors in the state-owned corporation.

笔者在前言首先揭示了我国国有独资公司监事会的重要意义。

Hope that the board of supervisors as soon as possible into the role of work.

希望董事会、监事会尽快进入角色开展工作。

The first session of the first meeting of the board of directors and the first session of the first meeting of the board of supervisors.

后成立大会，召开了国家开发银行股份有限公司了董事会第一次会议和第一届会议的监事会第一次会议第一届会议。

Chairman of the board of supervisors by a majority of the whole election.

对监事会主席由全体大选中获得多数票。

The task of the first phase is to introduce the system of independent directors and complete the system of supervisory committee at the same time on the basis of our own national situation in order to make the two systems coexist complementally.

本文在全面分析了两种监督制度的理论和实践问题之后，主张：第一阶段，立足于本国实际国情，引进独立董事制度，同时继续完善监事会制度，从而实现二者并存互补。

The chief supervisor shall be the convener of meetings of the supervisory board.

监事长是监事会的召集人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐