盐的

The effects of the composition of catalyst (the structure and amount of bident ligand and strong acid, the cocatalytic activity of Cu〓, the roles of methanol and phenol etc.) and the copolymerization condition (the reaction time, temperature, amount of ST and CO, the structure and amount of solvent etc.) on catalytic activity were studied. The principle of the copolymerization was investigated.

研究了催化体系组成（含氮双齿配体的结构与用量、强酸的结构与用量、铜盐的助催化作用、甲醇和酚类化合物作用等）和共聚反应条件（共聚反应的温度与时间、溶剂种类与用量、苯乙烯与一氧化碳量等）对溶液共聚反应的催化活性的影响，探索溶液聚合反应规律。

The effects of the composition of catalyst (the structure and amount of bident ligand and strong acid, the cocatalytic activity of Cu〓, the roles of methanol and phenol etc.) and the copolymerization condition (the reaction time, temperature, amount of ST and CO, the structure and amount of dilution reagent etc.) on catalytic activity were studied in detail. Also the optimum copolymerization condition was chosen.

深入考察了催化体系组成（含氮双齿配体的结构与用量、强酸的结构与用量、铜盐的助催化作用、醇类与酚类化合物的作用等）和沉淀共聚反应条件（共聚反应的温度与时间、稀释剂结构与用量、苯乙烯与一氧化碳量等）对该共聚反应的催化活性的影响，优化共聚反应的聚合条件。

Although he never visited the salt flats, the area is named in honor of Captain BLE Bonneville, whose expeditions in the 1830's proved the area was part of an ancient basin.

虽然他从未访问过盐的单位，该地区的名字命名的船长均衡巴纳维亚，其考察的1830年的证明该地区是一个古老的盆地。

Influence of the concentration of Cr in the leachate and quantity of Pb(CH3COO)2 of Pb(NO3)2 on the reaction of synthesizing yellow chrome was also studied. Finally, according to the criterion and standard method in GB3184-82, some yellow chrome synthesized in the experiments was sampled and the concentration of PbCrO4 in these samples was determined. The following conclusion can be drawn from these experiments.

根据中华人民共和国国家标准GB3184-82中的规定铅铬黄颜料的技术质量指标和检测方法，测定了铬黄样品中铬酸铅含量的厂迄回【、矾士牢位论父泅仰yW盯皿'S川mS达标情况，结论如下：门）反应中重铬酸盐的浓度并不需要达到前人所提出的150～2509·L'的范围，在一定条件下低于此浓度时对铬黄生成反应并无不利影响。

The desiccant solution such as LiBr, CaCl2 and LiCl are widely used in the LDAS today. They can greatly affect the performance of the system. In these haloids available, LiCl is seemed as the optimal one by the analysis of their physical properties, thermal properties and the prices. It is suitable for the LDAS.

目前该系统中常用的除湿溶液包括LiBr、CaCl2和LiCl等金属卤盐的水溶液，通过对它们的物理性质、热力学特性及经济性等方面的比较分析，可以看出LiCl溶液是更适合LDAS的除湿溶液。

A new study published in this month's edition of the medical journal Pediatrics, found that over 80% of infants were exposed to phthalates from baby skin care products.

一份发表在这个月的医学期刊《儿科学》里的新研究发现，超过80%的婴儿会受到在婴儿皮肤护理产品中的酞酸盐的影响。

Sodium A soft, light, extremely malleable silver-white metallicelement that reacts explosively with water, is naturally abundantin combined forms, especially in common salt, and is used in theproduction of a wide variety of industrially important compounds.

钠一种软、轻、极有伸展性的银白色金属元素，和水起爆炸反应，化合的形式较丰富，尤其是以普通盐的形式存在，在很多种重要的工业化合产品的生产中得到广泛应用。

Leveling, levelling leveled, levelled leveled, levelled sodium A soft, light, extremely malleable silver-white metallic element that reacts explosively with water, is naturally abundant in combined forms, especially in common salt, and is used in the production of a wide variety of industrially important compounds.

钠一种软、轻、极有伸展性的银白色金属元素，和水起爆炸反应，化合的形式较丰富，尤其是以普通盐的形式存在，在很多种重要的工业化合产品的生产中得到广泛应用。

The results show that with the content of the synthetic compound increasing, the surface resistivity of PVC materials was decreased. When the content of the synthetic compound reached 4.5%, the surface resistivity of PVC materials was reduced below 3.0×108 ?.

结果表明：随合成长链季铵盐的添加量增大，PVC材料的表面电阻率降低，较小的添加量(4.5%)即可使材料的表面电阻率降低至3.0×108 Ω以下，达到了煤矿行业对高分子材料抗静电性能的要求。

The plant's location remains the biggest headache, and experts have not ruled out Port Phillip Bay, despite concerns over the effects of salty discharge after desalination.

工厂的选址仍旧是令人最头疼的问题。尽管专家们为海水淡化析出的盐的影响所担忧，但他们还未把选址于飞利浦湾的方案排除。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。