盐湖城

This sketch, and numerous others that follow, are by Cpl Ralph H. Schofield, a talent-ed Marine Corps reservist from Salt Lake City, who served as a Leatherneck mag-azine combat artist.

这张素描以及随后的大量其它作品都出自拉尔斐·斯科菲尔德下士之手，他是来自盐湖城的一名有才华的海军陆战队预备役人员，曾是《海军陆战队员》杂志的战斗场景画家。

This sketch, and numerous otxmfish that follow, are by Cpl Ralph H. Schofield, a talent-ed Marine Corps reservist from Salt Lake City, who served as a Leatherneck mag-azine combat artist.

这张素描以及随后的大量其它作品都出自拉尔斐·斯科菲尔德下士之手，他是来自盐湖城的一名有才华的海军陆战队预备役人员，曾是《海军陆战队员》杂志的战斗场景画家。

"I was the most popular guy at the college," said MacPherson, now 72, a retired journalist living in Monticello, Utah, about 240 miles southeast of Salt Lake City.

"在大学里，我可是最受欢迎的人，"麦克弗森说。现年72岁的他是一位退休记者，住在犹它州的蒙蒂塞洛。这个小城位于盐湖城的东南方，相距约240英里。

Matheson Courthouse in downtown Salt Lake City has added wireless Internet access capabilities so people who must be in the building but who are not actively engaged in court business can keep up with their work and their lives.

斯科特米臣法院在市中心盐湖城增添了无线上网的能力，这样的人，必须在建设，但不积极从事商业法院能够跟上他们的工作和生活。

The materials and construction — nothing more or less. John Moray, who

在盐湖城领导该研究所的约翰。

In the early 1900's, Dr. T. Henry Moray of Salt Lake City produced hisspace itself.

早在1900年，盐湖城的亨利莫雷用空间本身的变频震荡器制作了第一个提取能量的装置。

Have you ever been to Salt Lake City and seen the Mormon Temple there?

你有没有去过盐湖城，看过那里的摩门教教堂呢？

NBM's increased investment will help OIA accomplish more in all of these key areas. Additionally, we will be able to work closely with the Nielsen Business Media Sports Group to develop new ways for the show to best serve the needs of the suppliers and retailers in our industry.

NBM加大投资将帮助我们在以上领域的发展，除此之外，也加强我们彼此之间的合作，开辟新径，探讨如何办好盐湖城户外展，满足供应商和零售商各种不同的需求。

That looks almost exactly like a tunnel entrance near my old house in Salt Lake City, UT.

这看起来几乎就像一个隧道入口附近的老房子，我在盐湖城，UT斯达康。

Salt Lake City - During the Rotaract preconvention meeting, RI President William B. Boyd honored innovative projects by Rotaract clubs, which form an integral part of the family of Rotary.

盐湖城 –扶轮青年服务团年会会前会期间，国际扶轮社长威廉E白义德让扶轮青年服务团创新的计画增光不少，它是扶轮家庭整体不可或缺的部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。