盐湖

The Great Salt Lake in the USA , with 270 parts of salt per thousand , is even saltier .

美国大盐湖的水还要咸一些，每千份水中含有270份盐。

The Great Salt Lake in the USA , with 270 ports of salt per thousand , is even saltier .

美国大盐湖的水更咸一些，每千份水中含有270份盐。

There was quite a bit of thick scrub here, leading down to the salt lake.

那里有很茂密的矮灌木丛，通向盐湖。

Essential transformation of microstructures in fiber reinforced HPC exceeding a age of 365 days were observed, namely a kind of highly compact plate-massive CSH gel, so called"ceramic structure similative", formed, which brings favorable effect in concrete durability.

纤维增强HPC在水化365d以后的微观结构发生了根本性转变，形成了一种异常致密的CSH凝胶板块结构——"类陶瓷结构"，对于提高混凝土在盐湖地区的耐久性具有十分重要的作用。

Blessed are the main specialty ofyan hu qu Huinan style with fine points, famous inside and outside the province, North of Town dates, as far as 2000 years ago North Koreating gong objects in three-way apple red star reputation in overseas markets, known as "fruit Fukui's "good name, In addition, Wang Zhi-yi sugar beans, Stong name of Pear are the property of their special products.

盐湖区主要名特产有福同惠南式细点，誉满省内外，北相镇大红枣，远在二千多年前已为朝廷贡物，三路里红星苹果在海外市场享有盛名，素有"鲜果之魁"美称，另外，泓芝驿的糖豆角，东郭的酥梨均为其名特产品。

It is a main source of the trona resources of our country.

多个1，是我国盐湖带的主要组成部分。

Here the roads and houses are made of salt, undulant salt hills and salt bridges are amazing with moving vehicles on them to be surrounded by the vast and boundless salt sea… the Great Salt Lake full of glittering and translucent crystal shining under the sunlight, does give you a sense of crystal palace with the snow-covered peaks as the background.

真像到了盐的世界：路是盐铺的，房子是盐盖的，起伏不断的是盐山，望不到边的是盐海，汽车驶过的是盐桥……走进了大盐湖，阳光一照，满湖满湖的"水晶"，晶莹夺目，光彩照人，加上远处的冰峰雪山，使人感到好像走进了"水晶宫"一样！

The vast Qarhan Salt Lake covered with a hard salt layer was undulant like the ocean waves from far distance, the salt from it could be supplied to the people of all the country for more than 60,000 years.

那个察尔汉盐湖，十分广阔，湖面上结着硬硬的盐盖，远看起伏不断，像大海的波浪。它的盐可以供全国人民吃6万多年。

Some set off in a wagon train and founded a city by the Great Salt Lake in what is now Utah.

一些人上了一列货运火车，在大盐湖边上建立了一个城市。

In seawater and fresh water, aluminum alloy was not corroded as the all protection of alclad. In salt lake, the alclad on LC4 aluminum alloy remaindered for half a year, and used up for one year. The base of LC4 aluminum alloy was corroded seriously.

在海水和淡水中，包铝层可以对铝合金基材起到完全的保护作用，使基材免遭腐蚀；而在盐湖水中，半年时LC4铝合金表面尚有包铝存在，而一年时LC4铝合金表面包铝已完全消耗至尽，LC4的基体发生严重腐蚀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。