盏

R easonable reflective surface, with multi energy-saving lamps to use, soft light, glareproof, uniform brightness, etc.

合理的反光曲面，配合多盏节能灯同时使用，光线柔和，无眩光，光亮度均匀。

It has a dirt floor and no lights, and crows swoop through its glassless windows.

泥土地，不见半盏灯，还有乌鸦飞掠没有玻璃的窗。

The skin puncture point had been located in this scope: the 10th or 11th intercostals, inner from postaxillary line and out of infrascapular line. The targeted puncture access is superior posterior calyx under B-ultrasound guidance. The lithotripsy device which we employed was U-100 Frequency-Doubled Double-Pulse Nd:YAG laser.

穿刺点选择在肩胛下线和腋后线之间第10、11肋间，超声定位下穿刺后组上盏建立通道，使用U-100双频双脉冲Nd：YAG激光碎石。

Filch's office is a small room with a single oil lamping hanging from the ceiling.

费尔奇的办公室是一间天花板上吊着一盏油灯、充斥着烤鱼气味的小屋。

Filch's office is a small room with a single oil lamping hanging from the ceiling. It smells of fried fish.

费尔奇的办公室是一间天花板上吊着一盏油灯、充斥着烤鱼气味的小屋。

Petiole densely brown villous to lanate; leaf blade abaxially rust-brown villous, base narrowly cuneate to truncate; lateral veins 6-10 on each side of midrib; pedicel 1-2.2 cm; corolla 0.8-2 cm, tube narrowly urceolate, ca. 3 mm in diam., lobes 1-2 mm; s

浓密的叶柄棕色具长柔毛到具绵状毛；叶片背面锈棕色具长柔毛，基部狭楔形到截形；侧脉6-10在中脉每边各；花梗1-2.2厘米；花冠0.8-2厘米，狭瓶形的筒部，直径约3毫米，裂片1-2毫米； s 9 Isometrum lancifolium 紫花金盏苣苔

In this artical, the author reported a newly designed and manufactured extracorporeal shock wave lithotriptor, Its structure, function and clinical application were described, This is a kind of spark light dischange lithotrip-tot and may be employed without anesthesia and without immersion of pa-tients into the water, The electrodes can be used for a long period, First 30 patients of upper urolithiasis were healed with good results: stones all broken, no local subcutaneous ecchymosis, no uncomfortable feeli...

报道作者研制的体外震波碎石机的结构、性能和临床应用初步情况。该台碎石机属电极放电类型，但免除了水槽，电极寿命长，病人不用麻醉。临床首批治疗30例上尿路结石，结石均被粉碎，病员无痛苦不适，局部皮肤无灼伤、瘀血点，未见心电图异常改变，治疗后半小时至24小时开始排石。短期随访，12例于3天～30天内排尽结石，15例在继续排石中，3例肾盏结石排石量较少。取得了较满意的疗效。

Results The lithous horn of 8 cases were broken by ESWL before operation,then the renal calculus were removed by pyelolithotomy or extended pyelolithotomy.

结果 8例患者术 ESWL将结石角粉碎，然后应用肾盂切开或肾窦扩切开手术取出肾盂和肾盏内结石。

Abstract］ objective to summarize the methods and experience and analysing of curative effects of open operation combined eswl treating renal staghorn calculi.methods therapeutic results of 8 cases of renal staghorn calculi were analysed retrospectively.results the lithous horn of 8 cases were broken by eswl before operation,then the renal calculus were removed by pyelolithotomy or extended pyelolithotomy.conclusion the method was a good choice of renal staghorn calculi with high stone-free rate,little trauma and less complication.

摘要］ 目的总结开放性手术结合eswl治疗鹿角状肾脏结石方法经验并进行疗效分析。方法回顾分析了8例鹿角状肾脏结石患者的治疗结果。结果 8例患者术前eswl将结石角粉碎，然后应用肾盂切开或肾窦扩大切开手术取出肾盂和肾盏内结石。结论该方法对于鹿角状肾脏结石治疗，结石取净率高，对肾脏损伤小、并发症少，是较为适合的方法。

Metaphoric representation of the heart's light illuminates the hand of its giver.

这盏代表心灵的灯照亮了给予者的手。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。