盏

The quarantine signal in the night time shall be hung up perpendicularly at a prominent place: three red lamps signified that the ship is not infected, requesting the issuance of an entry pratique

夜间在明显处所垂直悬挂灯号：红灯三盏表示：本船没有染疫，请发给入境检疫证。

I remember the one light bulb in the classroom that hung from a long cord attached precariously to the ceiling.

我记得，教室里只有一盏灯，圆形的灯泡被一根长长的绳子牵着，晃晃悠悠地连在天花板上。

Looking for preexist love in dream, I must be the gentle rosebush girl, throwing off deep fragrance, with kind heart and pure dreams. Roaming in the remote alleyway, I looked back with breeze blowing my hair. It is the glance that destines the thousand-year appointment. It is a-cup time meet that destines lifetime love.

在梦中找寻前世的爱恋，我定是那温婉细腻的蔷薇姑娘，有着幽兰的芬芳，有着柔润的心肠，有纯净的希望与梦想，徜徉在悠长的小巷里，任轻柔的晨风零乱我的长发，只回头一瞥，便有了千年的约定，只一盏茶的相遇，就注定了一世的情缘。

The oil-field company, as a bright light of we Yanchang Petroleum, guides us to exploit dashing surges of crude oil; the oil refinery, being the heart of we Yanchang Petroleum, is vital to us just as it beats ceaselessly; The pipeline company, much similar to our blood vessel, infuses fresh blood everyday, then transmits oil and gas for us; the sales company, like our publicity agent, makes every possible effort, so much so that we can gain public praise and thus have a foothold in the petroleum market. Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.

油田公司是我们延长石油的一盏明灯，指引我们开采出汹涌澎湃的原油；炼化公司犹如我们延长石油的心脏，为我们生命的延续怦然跳动；管输公司如同我们延长石油的血脉、每天注入新鲜血液，把油气--这生命的源泉给我们传递；销售公司则是我们的宣传大使，为我们立足于石油市场，树立良好口碑不断打拼；而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。

I'm sure it had as many as 20 pulsating red lights...

我确信它像有二十盏红色的灯在有规律的闪动。。。

What, sir? So right, that light is there purposefully, believe me.

什么，先生？好的，那盏灯是故意安放在那的，相信我。

Where wu used to raise a glass or two.

在那儿我们举杯换盏。

There is a reading lamp on the desk.

书桌上有一盏台灯。

But now, when I design the production I don't care the unmeaningful shape,this is the reading lamp.

但是我在做这个作品的时候我就不去设计没有意思的外形，这是一盏台灯。

The table is under the air-conditioner. A reading lamp is on the table. I work on it.

桌子在空调的下面，桌子的上面有一盏台灯，我做作业时经常用它。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。