盎司

We'll need one pound of mascarpone cheese, a cup of heavy whipping cream, 1/2 cup granulated sugar, 3 tablespoons rum,~20 lady's fingers (a light, oblong Italian cookie with powdered sugar on one side), cocoa powder, a double shot (about 2 to 3 ounces) of espresso, 1/2 cup of prepared coffee, and shavings of unsweetened dark chocolate to top 1oz.

我们需要一磅马斯卡彭芝士、一杯浓鲜奶油、半杯砂糖、三大勺朗姆酒，约20片小松糕（一种长形一面洒有糖粉、味道清淡的意大利饼干）、可可粉、两小杯（约2至3盎司）浓缩咖啡、半杯冲好的咖啡和无糖黑巧克力刨片（约1盎司）。

The net supply of silver from above-ground stocks dropped by 8 percent in 2007 to 173.1 Moz. The decline was mainly the product of lower net government sales and rising producer de-hedging, although scrap supply was also trimmed. De-hedging reduced the overall producer hedge position by a sizable 30 percent last year, the global book declining by 25.0 Moz.

2007年地表白银存量的净供给下降8％为1.731亿盎司，下跌的原因主要是由于官方售银量的减少以及矿产商套期保值解除的增加，尽管旧银回收同时也出现减少。2007年套期保值解除使得整个创产商的套期保值头寸整体减少30％，全球总共减少2500万盎司。

The Nahal Oz terminal, which supplies the Strip with commodities, remained shut due to the terror attacks on the Nahal Oz and Kerem Shalom crossings, during which five Israelis were killed.

该nahal盎司码头，其中供应带商品，仍然关闭，由于恐怖袭击对nahal盎司和kerem沙洛姆通道，其间五名以色列人被打死。

Mirror Glaze Cleaner/Wax – Meguiar's also offers a Cleaner/Wax in the Professional line, which is available in both 16-ounce bottles and 64-ounce containers. M-06 leaner/Wax in the Professional line is a tad bit more aggressive than any of the Cleaner/Waxes in the consumer line and perfectly suited for one-step applications on neglected surfaces. M-06 can also be used with a rotary buffer for extra cleaning and polishing strength, as well as by hand, Dual-Action polishers, and Orbital buffers. This product has widespread availability, and is a long time favorite among serious enthusiasts.

镜面清洁蜡-美克拉同样的也提供专业型的清洁蜡，目前市面上可买到的是每瓶16盎司和64盎司的包装，M-06专业型清洁蜡是比其他任何消费型清洁蜡更具强效的，非常适合在受损表面单步施用，M-06一样可以搭配旋抛机使用以增加额外的清洁和抛光效力，同样的也可以使用手、震抛机、打蜡机来施用，这产品已经散布全球且长时间被大量的汽车族所喜爱。

Mirror Glaze Cleaner/Wax – Meguiar's also offers a Cleaner/Wax in the Professional line, which is available in both 16-ounce bottles and 64-ounce containers. M-06 leaner/Wax in the Professional line is a tad bit more aggressive than any of the Cleaner/Waxes in the consumer line and perfectly suited for one-step applications on neglected surfaces. M-06 can also be used with a rotary buffer for extra cleaning and polishing strength, as well as by hand, Dual-Action polishers, and Orbital buffers. This product has widespread availability, and is a long time favorite among serious enthusiasts.

镜面清洁蜡–美克拉同样的也提供专业型的清洁蜡，目前市面上可买到的是每瓶16盎司和64盎司的包装，M-06专业型清洁蜡是比其他任何消费型清洁蜡更具强效的，非常适合在受损表面单步施用，M-06一样可以搭配旋抛机使用以增加额外的清洁和抛光效力，同样的也可以使用手、震抛机、打蜡机来施用，这產品已经散佈全球且长时间被大量的汽车族所喜爱。

If you reduce 3 lbs. to ounces, you have 48 ounces.

如果将3磅换算成盎司，可得48盎司。

The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc F/3L^k

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

Lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装的尺寸来减少其产品的含量从而提高产品的售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料的盒子、袋子和听罐中，可装的分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

Lower the quantity delivered can, without undue hardship, put his product into boxes, bags and tins that will contain even 4-ounce, 8-ounce, one pound, two-pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc

生产厂家通过改变包装之尺寸来减少其产品之含量从而提高产品之售价，他们并没有付出额外辛苦就能把产品装进装早餐、蛋糕混合料之盒子、袋子和听罐中，可装之分量分别为4盎司、8盎司、一磅、二磅不等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。