盎

So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances

此时亚郎的姊妹女先知米黎盎手中拿著鼓，众妇女也都跟著她，拿著鼓舞蹈。

Firstly, they divided the country into shires, with shire courts and shire reeves, or sheriffs, responsible for administering law.

盎格鲁—撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。首先，他们把国家划分为郡，郡法庭和郡法官、或行政司法长官负责执法。

Firstly, they divided the country into shires, with shire courts and shire reeves, or sheriffs, responsible for administering law.

盎格鲁—撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。

Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.

机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、天冶炼炉、用贝塞麦法的磨坊、电机和变压器、铁块和钢锭。

Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.

机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、露天冶炼炉、使用贝塞麦法的磨坊、发电机和变压器、生铁块和钢锭。

Pass splendid specimens of AngloNorman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.

机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、露天冶炼炉、使用贝塞麦法的磨坊、发电机和变压器、生铁块和钢锭。

It was conquered by the Romans,the Anglo-saxons,and the Normans.

它被罗马人，盎格鲁撒克逊人，和诺曼底人征服过。

According to the common law,noblewomen enjoyed comprehensive rights on land inheritance in medieval England,and the period before Conquest is often regarded as "the Golden Age for woman" by historians.

在中世纪的英格兰，贵族妇女根据普通法在不动产继承方面享有广泛权利，此前的盎格鲁—撒克逊时代更是被史家称为&妇女的黄金时代&。但是到中世纪后期，贵族妇女的不动产继承权却被大幅削弱。

Leigh's wolf-man, Luke, joined all of her forged Scions back into one and shattered it to stop Leigh's unfinished clone, leaving only the pieces for Lara to keep safe at home behind her secret sliding timed door.

李制造出的狼人卢克，把她造出的所有假司祭盎组合在一起打碎，打断了未完成的克隆，而碎片都由劳拉收起，放在她家中一个秘密的限时门之后。

There we were, right in the middle of a Wasp nest.

我们正在白种盎格鲁撒克逊新教徒的家中

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。