盎

I was a stocky 5 foot 8 inches in present time measurement, and did not lose an ounce of my stockiness.

以今天的衡量而言，我当时是很健壮结实的，身高5英尺8英寸（约173厘米），且并没有丢掉一盎斯的重量。

If it were a woman, the A8 would be a severe Teutonic blonde.

如果它是一个女人，A8将是一个盎格鲁撒克逊金发碧眼美女。

The Anglo-Saxons brought their own Teutonic religion to Britain.

盎格鲁—撒克逊人把日耳曼宗教带到了英国。

So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances

此时亚郎的姊妹女先知米黎盎手中拿着鼓，众妇女也都跟着她，拿着鼓舞蹈。

One of the Triumvirate; Keepers of the Three pieces of the Scion

三执政者之一，三片司祭盎的持有者之一

You have tainted the power of the Scion; In betraying your fellow Kings you have broken the sacred Triumvirate of Atlantis.

你玷污了司祭盎的力量；你背叛了自己的同伴，破坏了神圣的亚特兰蒂斯三执政体。

Here lies the God-King Tihocan; One of the Triumvirate; Keepers of the Three Pieces of the Scion

这里安眠着神王蒂霍坎。三执政者之一，三片司祭盎的持有者之一

Uncharitable souls may think he set up his commission on measuring "social progress" mainly to kick Anglo-Saxon capitalism while it was down.

刻薄之辈或许会以为，萨科齐组建衡量"社会进步"委员会，主要动机是给盎格鲁-撒克逊资本主义来个落井下石。

ResultsOne of 18 cases with drill drainage got cured in hospital, others were uncured when leaving hospital.

18例钻孔引流患者中有1例的硬膜下积液在住院期间治愈，其余盎者硬膜下积液出院时未见减少，其中15例1～6个月随访积液好转或自愈，2例演变为慢性硬膜下血肿；另24例行保守治疗的患者，其中21例1～6个月随访积液好转或自愈，1例演变为慢性硬膜下血肿，2例积液扩大有颅高压表现者行开颅剥除包膜并打通外侧裂池，术后6个月后随访痊愈。

The Challenges to America's National Identity (2004) he challenged the reigning orthodoxy of multiculturalism, pointing out that American civilisation is the product of Anglo-Saxon Protestant culture, and warning that the huge influx of Latinos threatened to unmoor it from its roots.

The Challenges to America's National Identity）（2004）中，他对主流的多元文化主义正统观念提出质疑，指出美国文化是盎格鲁-撒克逊新教文化的产物，并警告说拉丁裔新移民的大量涌入会将美国文化连根拔起，直至消亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。