盎

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Merci a and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国(肯特，埃塞克斯，苏塞克斯，威塞克斯，东盎格利亚，麦西亚和诺森伯利亚)，合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wesse x, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国(肯特，埃塞克斯，苏塞克斯，威塞克斯，东盎格利亚，麦西亚和诺森伯利亚)，合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria hxdye been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Es, Sus, Wes, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent,Essex,Sussex,Wessex,East Anglia,Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚这七个主要王国合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy. s: p% I0 \+ t* b S5 d

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent,Ess e x, Suss e x,Wess e x, East Anglia, Merciaand Northumbriahave been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

The seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

字头记忆： knee swm， I 象一顶皇冠，想象头戴 7 顶皇冠用膝盖游泳这七个主要王国：肯特，埃塞克斯，苏塞克斯，威塞克斯，东盎格利亚，麦西亚，和诺森伯利亚被和称为七王国。

What Champollion will decipher this hieroglyphic for us, that we may turn over a new leaf at last?

哪一个香波利盎能够为我们解出这象形文字的意义，使我们终于能翻到新的一叶去呢？

Scotland has a famous celebration called Hogmanay. No one knows for sure where the word came from. It could be from the Anglo-Saxon words for "holy month." Another possibility is a Gaelic expression for "new morning."

如众所周知的苏格兰人"除夕夜"庆典，没有人确定"除夕夜"这个词来源于哪里，可能来源于盎格鲁撒克逊语中的"圣谕"一词，另外一种可能是盖尔语中对"新生"的表达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。