益处

The iron in blue-green algae has been found to be easily absorbed by the digestive system, unlike the iron found in spinach and various other plant sources.

益处蓝绿藻类已经被证明容易被消化的系统吸收，不像在菠菜和各种其他不同的植物来源中被发现的铁质。

Ellen Bialystok of York University in Toronto, Canada, author of the study, said people who had been bilingual for most of their lives were better able to concentrate on complex tasks.

他说一生里大多数时间说两种语言的人更有能力做好复杂的工作。对老年人来说，各种各样复杂的脑力工作中，说双语都会有很大的益处。

The blank wall contributes nothing to the activity of the street.

空白的墙对街道的活动毫无益处。

Taking the quality of tea into account, she chose the Chinese mineral water to make tea .The chosen tea is the common Lipton Black Tea on the Russian market. Natasha told us

考虑到茶汤的质量，选用了中国的矿泉水泡茶，茶叶选用的是俄罗斯市场上常见的立顿红茶，娜塔莎向大家介绍道：俄罗斯人喜欢立顿红茶，是因为立顿红茶的包装做得非常棒，上面详细介绍了冲泡的方法，此茶冲泡适用于任何水质，品饮方便等益处。

There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and strue-ture, like a gigantic ant hill.

这是一个倒装句，表示设想条件与结果关系，按这一关系来译比直译好，家似的建筑物，一座座城市都迁入地下，甚至全人类都迁入地下生活，这也会给人类带来很多益处。

Hacker is co-director of the Center for Health, Economic, and Family Security at U.C.

这一切开支的益处在于它将意味着更高的工资和就业率，更灵活的劳动力市场，人们在其中可以自由交换工作或放弃工作而不会威胁他们的健康和财政，而且，是的，更少的公众和私人预算压力。

An education Bill to be unveiled in the Queen's Speech on Wednesday will create a set of pupil and parent "guarantees" for the first time – outlining what families can expect from the state school system in England.

女王在本周三的讲演中将会公开一个教育提案。该提案首次为小学生及其家长提供了一系列保障，明确指出英国的公立学校体系对每个家庭的益处。

It is further possible that her generous severance package might outweigh any benefits that are gained by replacing her. The H.R.

情况更有可能是，她所能获得的那份丰厚的一揽子离职福利会远远超过将其取而代之所能带来的任何益处。

By contrast, the figure is about $25,000 at the Mayo Clinic in Rochester, Minn., where doctors closely coordinate care, are slow to bring in specialists and aim to avoid expensive treatments that offer little or no benefit to a patient.

与之相反的是，在明尼苏达州的美澳诊所，这个数目大概需要25000美元，美澳诊所的医生治疗时密切协作，医疗专家请的晚，同时他们避免价格昂贵却对病人很少或几乎没有益处的治疗方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。