益处

It also summarizes the role of resistance training in modifying CD risk factors, its benefit in specific CD populations, and proides recommendations on ealuating patients prior to starting a resistance training regimen and suggestions for how such a regimen could be prescribed.

文章还总结了耐力锻炼在改善心血管疾病危险因素方面的作用，对特殊心血管疾病人群的益处，并且建议在开始耐力锻炼之前要对患者进行评测，以便正确的向患者推荐锻炼方案。

Sound financial reporting is crucial to development of an active and efficient stock market, which in turn provides many benefits to a transitional economy like China in terms of economic efficiency and growth.

财务报告的质量对一个活跃而有效的证券市场似乎是至关重要的，而根据经济效率和增长理论，证券市场的发展对我国这样正处于转轨经济中的国家又能提供许多益处。

If bicarbonate could be replenished to the blood, like recharging a battery, the aging process could be stopped, with numerous health benefits.

如果碱性可以像充电电池一样补充到血液中，老龄化进程加快就可以停止，有许多健康益处。

Data support a benefit from reperfusion in elderly subgroups up to age 85 years.

数据证明对85岁下的老年人进行再灌注治疗是有益处。

The greatest advantage of books does not always come from what we remember of them, but from their suggestiveness.

书籍对我们的最大益处并不是来自我们所记得的内容，而是来自我们从中得到的启发。

But forgiveness is possible -- and it can be surprisingly beneficial to your physical and mental health.

但是宽恕是可能的——而且这会给你的身心健康带来出乎意料的益处。

Fish has fabulous health benefits. Eating deep-fried fish dipped in tartar sauce does not.

鱼类对健康益处多多，但油炸鱼蘸tartar酱就不那么健康了。

We adhere to provide excellent tea and best customers' service to our customers, so that more people can enjoy tasting our tea.

因此我们致力於提供最好的茶叶以及为广大的顾客们服务，也祈盼能有更多的人可以体会到喝茶的乐趣和益处。

We commits to provide finest tea and best customer service the worldwide market, so that more people can enjoy the great taste of our tea.

我们致力於提供最好的茶叶为广大的顾客们服务，希望有更多的人可以享受到品茗的乐趣和益处。

Alcohol is also high in calories, but beer and wine contain some of the B vitamins and wine is a good source of iron, so even a teetotaler ⑥（a person who never drinks alcohol）滴酒不沾的人could not describe all alcohol as useless, nutritionally speaking.

因而从营养角度说，甚至滴酒不沾的人也不能把酒都说成是毫无益处的东西。大卡测量我们吃食物所得到的能量，而糖和酒有时被说成是单位能量高的物质。我们每天需要的热量有一个限度（妇女平均为2000－2200大卡，而男人为2500－3000大卡）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。