盈余

We should point out again that in any given year a company writing long-tail insurance (coverages giving rise to claims that are often settled many years after the loss-causing event takes place) can report almost any earnings that the CEO desires. Too often the industry has reported wildly inaccurate figures by misstating liabilities. Most of the mistakes have been innocent. Sometimes, however, they have been intentional, their object being to fool investors and regulators. Auditors and actuaries have usually failed to prevent both varieties of misstatement.

我们必须再一次指出，一个签发长尾型保险的公司(保单理赔范围通常在损失事件发生好几年后才会理赔的保单)，其经理几乎可以随心所欲的操控其短期的盈余数字，这行业因为负债错估而导致报表数字不真实可说是司空见惯的事，大部分的错误或许都是出于无心，但有时也有可能是故意的，其目的无非是想要误导投资人以及主管机关，而会计师以及精算师往往无法预防此类的事件发生。

More objectionable would be attempts by countries with large trade surpluses to protect themselves against adjustment by over-indebted deficit countries.

更应该反对的是，拥有大额贸易盈余的国家，企图保护自己不受欠债过多的赤字国家调整的影响。

The result indicated that earnings is more persistent to publicly available good news, and is more timely to bad news.

结果显示盈余对於好消息的反应较具持续性，而对於坏消息的反应则较具及时性。

We deal in wholesale, overstocks, surplus, salvage and brand new general merchandise ranging from handbags, cosmetics, name brand apparel, and much more.

我们从事批发，激烈，盈余，打捞和全新的一般商品，从手袋，化妆品，名牌服装，而多。

The final design results in a file that can be exported for further retouching or to be paginated, using different graphic formats such as EPS, TIFF, PS, Gerber, and others, with the possibility to transfer the designs to another station using the network or to a Macintosh or to go directly to the Photounit for film output.

最后的设计造成一个能被输出为进一步的再触或到的文件被标页数，使用不同的绘画似的格式，像是每股盈余，标签图像文件格式， PS ， Gerber，和其它，藉由可能性把设计转移到另外的一个车站使用网络或到一个麦金塔或直接地为电影输出去 Photounit。

Corporations were responsible for designing fireball Ford Pintos that would explode upon rear impact; for mass producing super-absorbent tampons that caused women to die from toxic shock; for manufacturing tires known to cause vehicles to roll over and kill people; and for falsifying earnings information in shareholder reports relied upon my thousands of families who saw their retirement savings mutilated.

公司负责设计火球福特Pintos后，将爆炸后的影响；为大规模生产高吸水性卫生巾，造成妇女死于中毒性休克；用于制造轮胎已知会造成车辆翻转并杀死人；并伪造盈余信息在股东报告依靠我国成千上万的家庭谁看到他们的退休储蓄肢解。

As the goals of financial management , maximum earnings per share and rate of rectums on common stockholders'equity are well accepted by more and more Chief Financial Offices.

财务管理目标中，每股盈余最大化和股东权益报酬率观点一般认为是利润最大化目标的演化。

But this was more than offset by a whopping $361 billion deterioration in federal government saving, as the budget surplus disappeared into thin air and reemerged in the form of the once-vanquished deficit.

然而，美国的联邦预算盈余却化为乌有，一度被降服的财政赤字又一次出现，联邦政府储蓄额因此暴减了3610亿美元，大大超过了居民储蓄的增长。

The information transfer effect is negative, so we can infer that it refects the competition in the industry.

产业内讯息移转效果为负，可看出在研究期间内，投资者对於产业内其他公司盈余宣告所传达的讯息移转效果，主要是反应了产业竞争变化。

The capital inflow, as measured by the difference between the increase in foreign exchange reserves and the foreign trade surplus, has resurged since August.

资本流入——外汇储备增量和外贸盈余的差额——自从8月份以来又开始了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。