盈余

China's current account surplus was 11.1 per cent of gross domestic product last year.

去年，中国的经常账户盈余占国内生产总值的比例高达11.1%。

If that is correct, subtracting the current-account surplus (presumably one of China's more accurate numbers since it consists of trade with other countries) from that figure would imply a less hair-raising investment rate of 37% of GDP.

如果这是准确的，将经常项目盈余（既然它是由与国外的贸易构成，可以假定为中国比较准确的数据）从这个数据中扣除，这将意味着一个不是那么令人毛骨悚然的投资GDP之比37%。

Indeed, China's government does report its trade surplus with imports on an FOB basis as part of its half-yearly balance-of-payments accounts. In 2008 it was $360 billion,$65 billion larger than on a customs basis.

事实上，中国在报告其贸易盈余的时候是按FOB的条件计算进口的，2008年的该项差额是3600亿美元，比按海关数据统计的高出了650亿美元。

It's a motorcycle pair, I think; I got it from the Singapore army surplus hawker centre place in Golden Mile food centre.

这是一个对摩托车，我想，我是从新加坡军队盈余小贩的食物中心金域中心的地方。

But if they keep spending heedlessly , they will saddle the economy with a heavy burden of public debt which may crowd out private investment.

所以这个题目是作者对国家预算政策的期待：通过细致的调控，争取做到收支平衡甚至略有盈余。

And China's surplus, though hefty, is not as big as it was.

而中国的盈余尽管数额巨大，但也不如之前。

The ill-use is against the principle of substance over form, and gives convenience to manipulation of surplus.

这不仅不符合实质重于形式原则，也为公司利用会计政策选择操纵盈余提供了便利。

Earnings management has become an inevitable phenomenon with the development of market economy for the insurmountable of accounting information unsymmetrical, the imperfectness of accounting system laws and regulations, as well as the business management authority's goal for their own benefit maximum.

由于会计信息不对称的不可克服性和会计制度法规的本身不完善性，以及企业管理当局为了自身利益最大化的目的，盈余管理成为市场经济发展的一种必然现象。

Jones(1991),Rayburn et al.(1992), and Magnan et al.(1999) respectively examine the earnings management of firms which would benefit from import relief during antidumping investigations in the United States and Canada.

Jones( 1991)、Rayburn等( 1992 )和Magnan等( 1999)分别对美国、加拿大的可能获得保护的企业在反倾销调查中的盈余管理行为进行了研究，都得出了在这一期间，企业的经理人员调减应计利润的结论。

As consumption slows and household saving rises in the US, the need to import surplus saving from abroad will diminish.

随着美国的消费放缓，家庭储蓄增加，从国外进口储蓄盈余的需求将下降。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。