皱纹

For decades now in an attempt to sell beauty products, these companies have convinced us that we need to have shinier hair, straighter hair, curlier hair, clearer skin, minimize wrinkles, alleviate bumps, have fewer lumps, firmer necks, straighter teeth, whiter teeth, bigger boobs, flatter stomachs, junk in the trunk, no cellulite, hairless legs, hairless armpits, painted nails, smooth feet, higher cheekbones, lower foreheads, poutier lips, perfectly sculpted eyebrows and smell really, really good.

十几年来，这些美容公司正孜孜不倦地试图推销美容产品并已使我们相信我们应该拥有更光泽亮丽，更直顺，或更卷曲的秀发，更净白的肌肤，更细小的皱纹，更小的肿块和小的疙瘩，更白更细直的牙齿，更结实的细脖，丰满的胸部，平坦的小腹，苗条的身材，没有多余的赘肉，光秃秃的腿和胳肢窝，涂满颜色的指甲，光滑的脚，更高耸的颧骨，更低平的前额，微撅的小嘴，完美的雕眉，微笑起来真的很漂亮。

Goethe hates people who wear glasses saying that the wrinkles on face can be seen clearly but their glasses come dazing without being seen his frame of mind .

歌德恨一切戴眼镜的人，说他们看得清楚他脸上的皱纹，但是他给他们的玻璃片耀得眼花缭乱，看不出他们的心境。

Now, as my wrinkles have slowly defrosted, my eyes have been opened –- literally and metaphorically – to a new trend in beauty: mobility.

现在，随着脸上的皱纹慢慢解冻，我的眼睛张开了，同时也发现了一种全新的美：灵活性。

It contains natural plant essence and rich nutrient content, and plays functions of deep skin-care as well as activating celluars; it complements moisture content and nutrient that eyes need daily quickly, and eases dryness and sag of eye area; it desalts tiny wrinkles, black ring around eye, pouch.

蕴涵天然植物精华及丰富营养成分，发挥深层护肤及活化细胞的功效；能迅速补充眼部肌肤每天所需的水分与养分，并有效缓解眼部肌肤干燥及松弛现象；对于细小皱纹、黑眼圈、眼袋有减少淡化作用。

It contains natural plant essence and rich nutrient content and plays functions of deep skin-care as well as activating celluars; it complements moisture content and nutrient that eyes need daily quickly and eases dryness and sag of eye area; it desalts tiny wrinkles black ring around eye pouch.

蕴涵自然植物精华及丰富营养成分，发挥深层护肤及活化细胞的功效；能迅奄补充眼部肌肤每天所需的水分与养分，并有效缓解眼部肌肤干燥及松弛现象；对于细小皱纹、黑眼圈、眼袋有减少淡化作用。

The product of Resmax Skin Series uses pure natural plant Yuanbao essential oil, and contain bioactivators like Vitamine E which can keep skin celluar soft, spring and active, and all kinds of trace elements and so on, which can substitute new-born cell for dead cell constantly; it accelerates metapolism and strengthens secretion of epithelial cells and improves tarnish, tough skin, maintains completeness of intercelluar substances; desalts splash, eliminates wrinkle, and makes skin tightened, smooth and high resiliance.

若诗曼护肤系列产品所采用的纯天然植物元宝精油，富含维持皮肤细胞柔软、弹性、活性之维他命E及各种微量元素等生物活性物质，能使新生细胞不断替代衰老死亡细胞；加速新陈代谢，增强表面细胞分泌能力；由内而外深层美白肌肤，改善晦暗粗糙的肤质；保持细胞间质的完整性；淡化色斑、消除皱纹、使肌肤紧致、滑嫩、富有弹性。

The product of Resmax Skin Series uses pure natural plant Yuanbao essential oil and contain bioactivators like Vitamine E which can keep skin celluar soft spring and active and all kinds of trace elements and so on which can substitute new-born cell for dead cell constantly; it accelerates metapolism and strengthens secretion of epithelial cells and improves tarnish tough skin maintains completeness of intercelluar substances; desalts splash eliminates wrinkle and makes skin tightened smooth and high resiliance.

若诗曼护肤系列产品所采用的纯自然植物元宝精油，富含维持皮肤细胞柔软、弹性、活性之维他命E及各种微量元素等生物活性物质，能使新生细胞不断替代衰老死亡细胞；加速新陈代谢，增强表面细胞分泌能力；由内而外深层美白肌肤，改善晦暗粗糙的肤质；保持细胞间质的完整性；淡化色斑、消除皱纹、使肌肤紧致、滑嫩、富有弹性。

When a package is dimpled or wrinkled, lighting can bounce around all over the place and that can really pose a problem, he says.

当一个包酒窝或皱纹，照明可以反弹，所有的地方，才能真正构成问题，他说。

It dry-cleans beautifully and wrinkle s hang out.

&它干洗起来很漂亮，皱纹挂一挂就去掉了。&

It dry-cleans beautifully and wrinkles hang out .

它干洗起来很漂亮，皱纹挂一挂就去掉了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！