皱的

These food must be first processed by microoganism in rumen then in reticulum and Omasum, and digested in abomasums at last. Whereas ferment secreted only by flocks and herds can't digest all food completely which maybe result in waste. If microorganism is involved in this procedure, it would help to digest the food completely and make a fully absorption by intestine and stomach.

这些食物必须经过瘤胃微生物作用后，由蜂巢胃及重瓣胃作二次作用，再次入皱胃进行消化作用，但是，牛羊本身所制造的酵素并不足以分解所有的食物，而造成浪费，这时若有微生物来帮助食物的分解，让肠胃的吸收更加快速、完全。

All focussed their attention at the scene exhibited, a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping amid a swarm of infants (there must have been quite a score of them) outside some primitive shanties of osier.

99大家都把注意力集中在出示给他们的图片上：一群未开化的妇女腰间缠着条纹布，蹲在柳条编成的原始窝棚前面，在成群的娃娃簇拥下，边眨巴眼睛，让娃娃叼着乳房，边皱起眉头，打着盹儿。

Even now, she could recal each detail of hi dress, how brightli hi boot shone, the head of a Medusa in cameo on hi cravat phi, the wide Panama hat that wa instantli in hi hand when he saw her.

那时正在屋前走廊上，沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，还记得他那穿着上的每一个细节，那双马靴多亮啊，还有蝴蝶结别针上那个浮雕宝石的蛇发女妖的头，那顶宽边巴拿马帽子----一看见她就立即把帽子拿在手里了

Then the microemulsion of piperazine containing silicone oil was prepared and was used to treate the plain cotton cloth .

将其用于纯棉平布的整理，结果发现，经哌嗪基硅油微乳液整理的纯棉平布不仅手感和抗皱性明显提高，对织物的吸湿性和白度影响较小；而且具有较持久的耐洗性。

Function: The texture is meticulous and mild, simultaneously moisture-preserving, the effect of multifunctional wild lily about getting rid of the thin crinkle is obvious, can mildly adjust the excrescent secreta, balance and purify the skin function.

功 能：质地细致温和，兼具保湿，紧致多功能的野百合去细皱效果明显，能温和的去调理过多的分泌物，平衡净化肌肤的功能。

Function: The texture is meticulous and mild, simultaneously moisture-preserving, the effect of multifunctional wild lily about getting rid of the thellon crinkle is obvious, can mildly adjust the excrescent secreta, balance and purify the skin function.

功 能：质地细致温文，兼具保湿，紧致多功能的野百合去细皱效果较着，能温文的去调理过多的排泄物，平衡净化肌肤的功能。

With a smile the Slav lowered his head to place a kiss on the forehead of the one in his arms - this would undoubtedly irritate the beauty in his arms, however, the person was in such a deep sleep that he responded with nary a frown, still dwelling in his dreams.

斯拉夫男人笑着低下头去，轻轻在怀中人的额上落下一个吻--当然，我们有理由相信，这个动作毫无疑义地会惹恼他怀中的美人，然而，躺在他怀里的人似乎是睡得太熟了，他没有睁开眼睛，甚至眉头都没有皱一下，仍然自顾自地沉浸在曼妙的美梦里。

In the low B condition of the soilless culture, rapeseed seedlings were short of B, the seedlings were short and the leaves were malformed and the weight of the shoots decreased, the branch roots were fewer and snuff color, the weight of roots decreased, and the length of root and the ratio of shoot/root decreased, too. However, the high B- efficiency type of rapeseed had the a great ability to the low B stress, the growth of shoots and roots were better than the low efficiency, and the B concentration range of the rapeseed varieties which responded to the B scarce was 0.001 mg/L to 0.01 mg/L.

营养液培养条件下，苗期缺硼，甘蓝型油菜植株瘦小，叶片皱缩，地上部生长量下降；侧根少且呈现黄褐色，根重、根体积、根长以及根冠比下降；高效品种具有较强的耐低硼胁迫的能力，表现为同等缺硼条件下，对高效品种地上部和根系生长的抑制作用都相对较小，且品种间对缺硼反应差异最大的硼浓度范围为0.001mg／L—0.01mg／L。

I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as I could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when I had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire; nearly one-third of the paper had been consumed by the flame.

我吓了一跳。赶急把那张纸抓在手里，扑灭了火，直接点燃了那支小蜡烛，然后带着难以表达的激动心情摊开了那张扭皱了的纸。我发觉那上面的字是用神秘的隐显墨水写的，只有拿到火上去烘才会显现出来。那张纸有三分之一多一点已被火烧掉了。

When they arrived in the lobby she understood a great deal more about the limitations of rural Scotland and Miss MacTavish; the sight of the ladies strolling about on gentlemen's arms reduced her pride in the dark blue taffeta dress to nothing.

来到大堂后，她忽然对麦克塔维什小姐和苏格兰乡村生活的局限有了更多的理解。看到女士们游走在男士们的怀抱中，她那埋藏在平纹皱丝衣服里的骄傲荡然无存了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。