皱的

Matrixyl could strengthen the type1 and type3 of collagen of skin, and then activate fibrocytes by creating more collagen. Therefore, Matrixyl will improve the loose skin and wrinkles at the same time. Make your skin look younger and suppler.

Matrixyl 是专门针对抗皱所设计的专利配方，可使第一型、第三型的胶原蛋白更健全具有支撑力，并激活真皮层中纤维母细胞，促进胶原蛋白增生，改善细纹与肌肤松弛的问题。

The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking.

当她扭转身去时，她看见她腰部的皱折是疲乏的，但是从前却是很轻盈愉快的！

Methods Thirty-five healthy volunteers and forty-two patients clinically diagnosed as globus hystericus entered the study. The pressure of UES and the rate of UES relaxation were measured by Medtrontic Esophageal Manometry system . The larynx was examined using videolaryngoscopy. Results The mean of UES resting pressure was 47.54±9.52 mmHg in control group. The corresponding value in the patients was 65.31±15.02mmHg .

选择42例咽异感症患者作为病例组，采用丹麦产食管动力检测系统(Medtrontic Esophageal Manometry system)进行食管压力检测，观察UES静息压、UES长度和UES松弛率等食管动力学参数的变化，结果与35例正常组对照；同时采用电子喉镜录像系统(PENTAX VNL-1530)观察咽异感症患者的喉部体征，尤其注意杓区、杓间区、杓会厌皱襞等部位的特异性变化。

Gliding over filter-feeding strawberry ascidians and stinging hydroids, a greenspot nudibranch senses the sea with hornlike organs called rhinophores. Orange frills on its back are gills.

意译：透过筛选喂食给草莓海鞘类和刺人的水螅虫，一个绿色斑点裸鳃亚目动物能感到海水是用触角，橙色的壳皱在它的背部是腮。

A month ago, I open early each time happy the heart go to work, going off work in the evening all of me am the vehicle that the high song lookings at friendly intercourse on the overpass, the felling whole world onlies have an oneself, freely comfortable, not understand why people of the bus all pout, wrinkly eyebrows, full face of exhausted.

一个月之前，每早我开开心心去上班，晚上下班我都是在天桥上高歌看着来往的车辆，感觉全世界只有自己，自由自在，不明白为什么公交车上的人们都是绷着脸，皱着眉头，满脸的疲惫。

The histological observation showed that the larvae of S .japonicum in superinfected snails were sluggish in development, irregular, shrunken, deformed, relatively small in number as compared with the control. The sporocysts contained few germ balls or immature cercariae and most of the digestive glands of superinfected snails were atrophiej.

组织学观察发现各双重感染组钉螺消化腺萎缩，消化腺盲囊间隙只有少量血吸虫子胞蚴，血吸虫子胞蚴皱缩、变形及不规则，且子胞蚴中只含稀疏的尾蚴胚球，有的子胞蚴中已无胚球；而单独感染血吸虫的对照组中血吸虫均发育到成熟的子胞蚴或尾蚴。

The occurrence of wrinkling is attributed to the large die gap, which is the difference between the side length of the die cavity opening and the side length of the punch head.

出现的皱折是由于模具间隙大引起的；该间隙在模具腔口的侧面距离和冲头侧面距离之间有差别。

It is suggested that the wrinkling is due to the large unsupported area at the draw wall during the stamping process, also, the side length of the punch head and the die cavity opening are different owing to the die gap.

它暗示起皱是由于拉伸过程中存在大的无支持区域，而且，冲子头部的边长和模腔的打开也由于模具间隙而不同。

The cell in acidic situation presented a degenerative chang-ment,such as an increased lipid drop and empty cavity in the cell plasma,a py-knotic nuclei,the dilatation of the endoplasmic reticulum and Golgi saccules,mi-tochondrial swelling the number of ribose decrease,and the ribose dissociated inthe plasma,a lot of swallowing cavity,the fibric material decreased accompany-ing with the acid being stronger.

随培养基pH逐渐下降，上述过程因受酸性阻抑而延缓，细胞增殖速度也受影响，处于酸性环境中的软骨细胞呈退行性变化，表现为细胞浆内脂质颗粒与小泡增多、细胞核皱缩、核仁浓染、内质网线粒体膨胀、核糖体数目减少，且与粗面内质网结合的少，游离在胞浆中的多。

"On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage , some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace."

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。