皱的

Along with the papers crimped uncomfortably in the waistband of his breeches, it was the last gift the doctor had given him.

还有很不舒服地塞在他裤子腰带里的折皱的羊皮纸，这羊皮纸是大夫给他的最后一个礼物。

From a worn letter located in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. Apparently there were no other relatives.

从他口袋一张破皱的信中，急救室护士了解到，他的儿子是驻扎在北卡罗莱纳的一名水兵，显然此外他再无其他亲戚了。

Soft petals, yes, but not so barren quite, Mingled with these, smooth bean and wrinkled pea; And go along with you ere you lose sight Of what you came for and become like me, Slave to a springtime passion for the earth.

柔软的花瓣，并非无益它们可以和那或光或皱的豆子做伴； 25 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译和你回家之前，或许你已忘了你来干什么，变得和我一样，成为春日大地上一个热情的奴仆。

He fumbled in his pocket,re-membering the piece of crumpled paper the man had handed to him

他记起刚才在黑暗的途中，那弟兄给他一团折皱的硬纸，说是那男的手

She feels water on its ordained journey to the sea pass beneath her rippling image.

她感到水在它注定的流向海洋的旅程上从她起皱的影子下经过。

But what about "chagrin", derived from the Turkish for roughened leather, or scaly sharkskin.

不过，像"chagrin"这类在土耳其语中表示"满是皱的皮革"或是"鳞状的鲨鱼皮"的词就鲜为人知了。

Another application: a liquid crystal pane held in front of the mirror of a telescope could be used to "unwrinkle" light that has passed through Earth's turbulent atmosphere. Such adaptive optics telescopes could gain a crystal-clear view of the heavens from Earth's surface.

还有一种应用：在望远镜镜头前放一液晶片能"展平"那些穿过地球湍动大气层而"起皱"的光线，这样的主动光学望远镜能使人在地面上看见一个像水晶一样清澈的天空。

It is my face yellow and wrinkled instead of the old woman's

黄皱的面孔不是老妇人的，而是我的

The combination of fine wrinkling and dryness provide the most recognised changes in ageing skin.

起皱的罚款，并结合干燥老化的皮肤提供最知名的变化。

A slouchy T-shirt and cropped, sequined pajama pants topped by a full-skirted, crinkled trench made for a look that was just as nonchalant, if a bit more citified.

一件懒散的T恤和裁剪，如果多一点城市化，亮片装饰的睡衣裤被全掠过，变皱的壕沟用于外观看起来很冷漠。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。