皱的

Peiper paused, wrinkled his brow, then said carefully,"If our own infantry had broken through by 0700 as originally planned, my answer is 'yes,' I think we might have reached the Meuse in one day."

佩普停顿片刻，紧皱眉头，斟词酌句曰：&如果我们步兵部队能够在早晨7点钟达成计划预想的突破，我的回答是'可以'，我认为我们本来可以在一天之内到达默兹。&

One hundred and eighty bacteria isolated from surface of tunics of Styela conopus Savigny, Styela plicata Lesueur, Molgula manhattensis Delay and their adhesive substrates, as well as 110 ones from nearby water, were investigated.

从冠瘤海鞘、皱瘤海鞘及乳突皮海鞘的被囊表面及其附着基和附近的海水中分离到290株细菌，根据其形态和生理生化特征，将其鉴定至弧菌属、肠杆菌属和无色杆菌属等10个属。

The typi ca1 symptom j s fold and b1 istering, even d istortj on, 1ops i ded j -- eaf, shorti ng p ant, there are motley with 1ight green and deep green, and some of the motey are ye1wt MM 1eave M tny: the i.1--1ed has arias mosai c, 1ops i ded, and the tissue of the i11--1eaf has deteriorated exceeding1y, with s1ender pteridophyte 1.eaves, i l1 p1ant is green--yeI 1ow, obvious1y shortened in joint, the who1e p1ant serious1y shortened and grows thickly.

南瓜病毒病的典型症状为皱缩有疱斑、甚至扭曲，病叶畸形，植株矮化；花叶叶片上出现淡绿色和深绿色相间的斑驳，有的斑驳明显黄化；蕨叶丛枝型：病叶不但严重花叶、畸形，而且叶肉组织极度退化，纤细呈蕨叫叶状，病株黄绿色，节间明显缩短，整个植株严重矮化丛枝状。

Leaves subleathery, both surfaces glabrous, petioles 5-20 mm, glabrous; seeds abaxially shortly furrowed for 1/2 length, obcordate.

近革质的叶，两面无毛，叶柄5-20毫米，无毛；背面种子短为1/2的长度起皱，倒心形。 21 R。 maximovicziana 黑桦树

Owing to the progressive accumulation of the ovalization of the tube cross-section during cyclic bending, the tubes buckle eventually.

从椭圆化－曲度的实验曲线中显示，在对称曲度循环弯曲负载时椭圆化会渐增且呈对称棘齿的变化，椭圆化会一直增加直到钢管发生皱曲。

Objective To study the infection status of body lice among the middle and primary school students in rural areas and to explore the relationship between the infection and personal or social factors. Methods 758 rural students were recruited in Bengbu. The eggs, nymph or adults of Pediculus humanus corporis in the seams and folds of clothes were examined by eyes. Students were surveyed about the factors including personal hygiene habits, parents' educational level and occupation, living conditions and the number of family children by questionnaire.

目的 了解农村中小学生体虱感染状况，探讨体虱感染与人和社会因素的关系方法选取蚌埠市农村中小学生758名，肉眼观察学生贴身内衣皱缝处，发现体虱成虫、若虫及活卵者均感染阳性；对学生的卫生习惯、父母文化程度及职业、家庭居住情况和家庭子女等进行问卷调查。

A study was carried out in this paper on the dyeing and finishing performance of a water-soluble sulfur black dye containing polycarboxylic groups.

对合成的含多羧基水溶性硫化黑的染色和防皱整理双功能性进行了研究。

Sepals ovate-lanceolate to narrowly lanceolate, striate, adpressed crisp, dusty puberulous or glabrous, apex long acuminate.

萼片卵状披针形到狭披针形，具条纹，紧贴的皱波状，布满灰尘的被微柔毛或无毛，先端长渐尖。

After treatment with AT9810,the cell became smallerand condensed,typical signs,such as cytoplasmicconcentration,chromatin agglutination,pyknotic necleus,necleus cleavage,apoptosis corpuscle,was found inmorphological observation.

经AT9810处理后的细胞体积变小皱缩，形态学观察具有典型凋亡细胞的特征：胞浆浓缩，染色质凝集，核固缩、裂解及凋亡小体形成。

From crease resistance to moisture management as well as repellency, our functional effects provide added-value features to textile manufacturers.

从耐皱性到湿气调节及抵抗性，我们的功能性产品可从各个方面改善纺织品的性能特点，增加产品附加值。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。