皮革的

With all colleague's joint effort for more than thirty years, the products has been diversified development, which was widely used in furniture, shoes, leatherware, leather etc, it deeply enjoys the favor and affirmation from customers.

经过三十几年全体同仁的共同奋斗，产品已呈多元化发展，广泛用于家私、鞋业、皮具、皮革等行业，深受客户的青睐与肯定，为强化公司质量体制，顺应国际潮流。

Places where a son of the leatherworking caste with a scientific mind must let it atrophy.

有些地方是皮革工人的孩子就算有科学家的头脑，也必须任其浪费。

There are four distinct stages in the evolution of the golf ball: Wooden golf balls, Feather stuffed leather covered golf balls, Gutta Percha balls and Rubber Core balls.

有四个不同的阶段发展过程中的高尔夫球：木制高尔夫球，皮革羽绒填充覆盖高尔夫球，胶胶高尔夫球及橡胶核心球。

As for durability, double-thick leather protects the lineman's foot where wear and tear most often occurs, and in the unlikely event you find yourself needing a new pair, the Powerline's stitchdown construction makes them recraftable.

至于耐用性，双层厚皮革在最经常发生的磨损地方保护线路工的脚，以及在万一你发现自己需要一双新鞋时，Powerline's stitchdown construction 使他们recraftable 。

And capacity in another industrial subaggregate - including primary metals, electrical equipment and appliances, paper, textiles, leather, printing, rubber and plastics, and beverages and tobacco - has contracted by 0.9% over the past year.

另一方面，有基本金属、电气设备和家电、造纸、纺织、皮革、印刷、橡胶和塑料、饮料和烟草行业组成的工业大类的产能则下降了0.9%。

And capacity in another industrial subaggregate - including primary metals, electrical equipment and appliances, paper, textiles, leather, printing, rubber and plastics, and beverages and tobacco - has contracted by a whopping 2% over the past year.

同期之中，由基本金属、电气设备和家电、造纸、纺织、皮革、印刷、橡胶和塑料、饮料和烟草组成的工业大类的产能更是下降了整整2%。

The Surya leather is qualitative and lends itself to play with feminine details as well as an array of glossy and bright colors.

采用品质卓越Surya皮革，并配以妩媚柔美的细节设计和多种亮泽绚丽的色彩。

Ther e were even a few stories of lovers who actually climbe d into the leather bags and disappeared, literally swep t away by their emotions.

Ther e 甚至更一些实际上爬进皮革袋子并且消失的爱人故事，照字面上地藉着他们的情绪扫掉。

The results prove that the unhairing of two protease preparations can replace traditional unhairing by alkaline sulfide material for the purpose to reduce harm on the epidermis and polluted water in the process of production.

试验证明，用酶制剂脱毛效果良好，完全可以替代传统的硫化碱，同时能够改善制革工艺，削弱碱性物质对皮革表面的侵害，减少制革业对水源污染。

A whip made of untanned hide.

一根由未鞣的皮革制成的鞭子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。