皮革

Finally, a raft of interior modifications is available, including high-quality leather upholstery and Alcantara lined steering wheels.

最后，一系列的内部修改的情况下，包括高品质的皮革装饰和Alcantara衬里方向盘。

Alcantara is one of the upholstery leathers available and even the type of stitching can be specified.

阿尔坎塔拉是内饰皮革，甚至可用类型的拼接可以指定。

Some of the options include a replacement steering wheel, Alcantara and Mastik leather upholstery and stainless steel accents.

一些选项包括更换方向盘，阿尔坎塔拉和马斯季克皮革内饰和不锈钢口音。

The sports seats are trimmed as standard in a sporty Leather/Alcantara combination, or optionally in full leather.

运动座椅的修剪如在运动皮革标准/全真皮Alcantara的组合，或选择。

The leather Alcantara covers for the race car bucket seats are newly designed.

Alcantara皮革座椅作为全新的设计替代了普通的桶式赛车椅。

The R1 is being marketed as a personal car and as a middle-aged couple's second car; a combination of leather and alcantara seating is available.

在R1是被推广为私家车和一对中年夫妇的第二辆车，一皮革和Alcantara座椅组合可用。

If say in those days Ao Kang invests construction " western shoe industrial garden ", its motive for the sake of answering Chinese leather industry " east the shoe moves on the west " of the strategy carry out and appetent to revitalize western shoe line of business is made due if contributing.

假如说当年奥康投资建设&西部鞋都工业园&，其动机为的是应中国皮革行业&东鞋西移&战略的实施而意欲为振兴西部鞋业作出应有贡献的话。

Culms to 1.8 m; culm sheaths leathery, with sparse, appressed setae; branchlets with 4–9 blades

秆到1.8米；似皮革的竿箨，有稀少，贴伏刚毛；有4-9 叶片的小枝 55 Y。

Last July at high-end Como Agua de Mayo (Carrer Argentería, 43; 34-93-310-6441), which sells hot new Spanish, Basque and Catalan designers, a red leather clutch was marked down 85 percent.

去年七月在高级的 Como Agua de Mayo (Carrer Argentería， 43； 34-93-310-6441)，有著最新最流行的西班牙风，巴斯克风及加泰罗尼亚风设计师的产品，一只Miriam Ocariz的红色皮革提包打到1.5折。

Currently, textiles and leather products for the presence of azo dyes on the human health effects are not yet scientifically.

目前，关于纺织品和皮革制品中含有的偶氮染料对人体健康的影响，科学上尚无定论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。